bonded

UK
/ˈbɒndɪd/
US
/ˈbɑndɪd/

Translations

bondedadjective
more bonded
Comp.
most bonded
Super.
UK
/ˈbɒndɪd/
US
/ˈbɑːndɪd/
liéAu sens physique ou chimique, pour des éléments unis par une liaison.
The bonded materials were strong enough to withstand the pressure.
Les matériaux liés étaient assez solides pour résister à la pression.
soudéS'emploie aussi pour une relation très étroite entre personnes ou groupes.
The bonded team worked seamlessly to achieve their goals.
L’équipe soudée a travaillé sans accroc pour atteindre ses objectifs.
sous douanePour des marchandises importées placées en entrepôt sous douane jusqu’au paiement des droits.
The bonded goods remained in storage until the import tax was settled.
Les marchandises sous douane sont restées en entrepôt jusqu’au paiement de la taxe à l’importation.
Additional translations
cautionnéDans le domaine juridique ou financier, pour une obligation garantie par une caution ou une garantie.
bondverb

bonded

Past Simple

bonded
Past Simple
bonded
Past Participle
bonding
Gerund
UK
/bɒnd/
US
/bɑnd/
collerAssemblage par adhésif, chaleur ou pression.
The carpenter used glue to bond the pieces of wood together.
Le menuisier a utilisé de la colle pour coller les morceaux de bois ensemble.
lierRelations humaines.
The team members bonded during the retreat, improving their collaboration.
Les membres de l’équipe se sont liés pendant la retraite, ce qui a amélioré leur collaboration.
lierChimie.
The atoms bond to form a stable molecule.
Les atomes se lient pour former une molécule stable.
cautionnerDroit, finance.
The company decided to bond the project to ensure its completion.
L’entreprise a décidé de cautionner le projet pour en assurer l’achèvement.
bondpast participle

bonded

Indicates something that has been joined or is guaranteed by a legal bond (e.g., bonded leather, bonded warehouse).
liéSens de fixation ou d’assemblage.
The bonded parts were tested for strength.
Les pièces liées ont été testées pour leur résistance.
Additional translations
douanierCommerce, douanes.

Definitions

bondedadjective
Describing something that is held together by a chemical or physical bond.
The bonded materials were strong enough to withstand the pressure.
Referring to a close relationship or connection between people or groups.
The bonded team worked seamlessly to achieve their goals.
Describing a financial or legal obligation that is secured by a bond.
The bonded contractor was required to complete the project on time.
Of imported goods: kept in a warehouse under bond until customs duties have been paid.
The bonded goods remained in storage until the import tax was settled.
bondverb
To join securely to something else, typically by means of an adhesive, heat, or pressure.
The carpenter used glue to bond the pieces of wood together.
To form a close personal relationship with someone.
The team members bonded during the retreat, improving their collaboration.
To hold together or be held together by a chemical bond.
The atoms bond to form a stable molecule.
To issue or secure a bond, typically as a form of financial security or guarantee.
The company decided to bond the project to ensure its completion.
bondpast participle
That has been securely joined or fastened; subject to or protected by a legal bond.
The goods were stored in a bonded warehouse until the duties were paid.