Enter the word for search

buck

UK
/bʌk/
US
/bʌk/

Translations

bucknoun
bucks
pl
UK
/bʌk/
US
/bʌk/
cerfMâle du cerf; par extension, mâle de certains cervidés.
The buck leapt gracefully over the fallen log in the forest.
Le cerf a sauté gracieusement par-dessus le tronc tombé dans la forêt.
responsabilitéDans l’expression où l’on renvoie la faute ou la responsabilité.
The buck stops here—I'm the one who made the decision.
La responsabilité s’arrête ici — c’est moi qui ai pris la décision.
ruadeMouvement brusque de saut ou de rejet du dos, surtout pour un animal.
With a violent buck, the bronco nearly unseated its rider.
Avec une ruade violente, le bronco a failli désarçonner son cavalier.
chevaletSupport de sciage pour le bois.
They propped the log on a buck before cutting it with the chainsaw.
Ils ont posé la bille de bois sur un chevalet avant de la couper à la tronçonneuse.
garsFamilier.
The young buck strutted confidently into the room.
Le jeune gars est entré avec assurance dans la pièce.
dollarSens familier pour désigner un dollar américain.
He paid ten bucks for the movie ticket.
Il a payé dix dollars pour le billet de cinéma.
Synonyms
buckaroo
young man
stag
male deer
dollar
buckverb
bucked
Past Simple
bucked
Past Participle
bucking
Gerund
UK
/bʌk/
US
/bʌk/
cahoterPour un véhicule ou un mécanisme qui avance par à-coups.
The car bucked as it hit the rough patch of road.
La voiture a cahoté en passant sur la portion de route accidentée.
tronçonnerTermes de bûcheronnage; couper le bois abattu en longueurs.
They spent the afternoon bucking logs for the winter firewood.
Ils ont passé l’après-midi à tronçonner des billes de bois pour le bois de chauffage d’hiver.
s’opposer àS’emploie dans le sens de résister à une tendance, une règle ou une attente.
She decided to buck the trend and start her own business.
Elle a décidé de s’opposer à la tendance et de créer sa propre entreprise.
revigorerSurtout avec l’idée de redonner de l’énergie ou de l’entrain; souvent avec la particule « up ».
A good night’s sleep will buck you up for tomorrow’s hike.
Une bonne nuit de sommeil va vous revigorer pour la randonnée de demain.
ruerSe dit surtout d’un cheval ou d’un animal qui se cabre et saute en secouant le dos.
The horse began to buck wildly, trying to throw off its rider.
Le cheval s’est mis à ruer sauvagement, essayant de désarçonner son cavalier.
Synonyms
rebel
refuse
resist
oppose
defy
buckadjective
UK
/bʌk/
US
/bʌk/
Attributive use: ‘buck rabbit’, ‘buck goat’ meaning ‘male’.
mâleEmployé pour un animal mâle.
The hunter could tell it was a buck rabbit by its size and markings.
Le chasseur a pu voir que c’était un lapin mâle grâce à sa taille et à ses marques.
buckadverb
Intensifier in fixed phrases, chiefly ‘buck naked’, meaning ‘completely’.
complètementRenforce surtout des adjectifs comme « naked » ou « wild ». Expression familière.
He ran out of the bathroom buck naked.
Il est sorti de la salle de bains complètement nu.

Definitions

bucknoun
A male deer, antelope, rabbit, or hare.
The buck leapt gracefully over the fallen log in the forest.
A dollar; a unit of currency in the United States.
He paid ten bucks for the movie ticket.
A young man or a dashing fellow.
The young buck strutted confidently into the room.
A sturdy support or frame on which workpieces, especially logs or timber, are placed for sawing; a sawhorse.
They propped the log on a buck before cutting it with the chainsaw.
A sudden leaping movement made by an animal, vehicle, or mechanical device.
With a violent buck, the bronco nearly unseated its rider.
Responsibility or blame, especially as something that may be passed from one person to another.
The buck stops here—I'm the one who made the decision.
buckverb
To leap upward arching the back, as a horse does.
The horse began to buck wildly, trying to throw off its rider.
To resist or oppose something.
She decided to buck the trend and start her own business.
To move or react jerkily.
The car bucked as it hit the rough patch of road.
To saw or cut (felled timber) into lengths.
They spent the afternoon bucking logs for the winter firewood.
To become or cause to become more cheerful or energetic, usually with the particle ‘up’.
A good night’s sleep will buck you up for tomorrow’s hike.
buckadjective
Male; pertaining to a male animal.
The hunter could tell it was a buck rabbit by its size and markings.
buckadverb
Completely; extremely (used as an intensifier, chiefly before ‘naked’ or ‘wild’).
He ran out of the bathroom buck naked.
OverviewPhrasesLibraryExamplesAI ExpertDictionaries
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong