buck

UK
/bʌk/
US
/bʌk/

Phrases

He tried to pass the buck when the project failed.
Il a essayé de rejeter la responsabilité quand le projet a échoué.
The antlered buck was majestic in appearance.
Le cerf à bois était majestueux d'apparence.
You want to get the most bang for your buck when traveling.
Tu veux en avoir pour ton argent quand tu voyages.
He wants to get the best bang for the buck when buying a new car.
Il veut obtenir le meilleur rapport qualité-prix possible lorsqu'il achète une nouvelle voiture.
He earns big bucks working in the tech industry.
Il gagne de gros sous en travaillant dans l'industrie technologique.
They decided to buck their competitor against the market leaders.
Ils ont décidé d’opposer leur concurrent aux leaders du marché.
The horse bucked the rider off during the race.
Le cheval a désarçonné le cavalier pendant la course.
After the team lost the match, the coach tried to buck them up.
Après la défaite de l’équipe, l’entraîneur a essayé de leur remonter le moral.
He decided to buck his efforts into a new venture.
Il a décidé de canaliser ses efforts vers une nouvelle entreprise.
She wanted to buck the negativity off and focus on the positive.
Elle voulait se débarrasser de la négativité et se concentrer sur le positif.
We need to buck our sales up before the end of the quarter.
Nous devons doper nos ventes avant la fin du trimestre.
He always likes to buck the system and do things his own way.
Il aime toujours défier le système et faire les choses à sa manière.
He decided to buck the trend and invest in traditional energy sources.
Il a décidé d'aller à contre-courant et d'investir dans des sources d'énergie traditionnelles.
After the meeting, the manager told the team to buck up their ideas if they wanted to succeed.
Après la réunion, le manager a dit à l’équipe de se ressaisir si elle voulait réussir.
The students are bucking authority with their protests.
Les étudiants défient l'autorité avec leurs protestations.
She is bucking the odds by succeeding in a male-dominated field.
Elle déjoue les pronostics en réussissant dans un domaine dominé par les hommes.
He is bucking tradition by pursuing a career in art.
Il va à contre-courant de la tradition en poursuivant une carrière artistique.
The company's profits are bucking the trend in the industry.
Les bénéfices de l'entreprise vont à contre-courant de la tendance du secteur.
After the spa treatment, I feel like a zillion bucks.
Après le soin au spa, je me sens au mieux de ma forme.
He tried to make a fast buck on grass, but it didn’t end well.
Il a essayé de se faire de l'argent facile avec de l'herbe, mais ça s'est mal terminé.