Used attributively to describe something or someone as fraudulent or pertaining to a charlatan.
charlatanesqueSe dit d’un discours, d’une promesse ou d’un procédé trompeur, à la manière d’un charlatan. Investors were lured in by his charlatan promises.
Les investisseurs ont été attirés par ses promesses charlatanesques.
trompeurSens plus général, quand l’adjectif insiste surtout sur le caractère frauduleux.