Anmelden
Wort zur Suche eingeben

coddling

UK
/ˈkɒd.lɪŋ/
US
/ˈkɑː.dlɪŋ/

Übersetzungen

coddlingsubstantiv
surprotectionTraitement excessivement protecteur et indulgent.
The coddling of the young athlete by his parents was evident as they shielded him from any criticism.
La surprotection des parents envers le jeune athlète était évidente, car ils le mettaient à l’abri de toute critique.
Zusätzliche Übersetzungen
maternement excessifSurtout dans le contexte familial ou éducatif.
Synonyme
pampering
indulgence
overprotection
spoilage
tenderness
coddlinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈkɒd.lɪŋ/
US
/ˈkɑːd.lɪŋ/
Used attributively to describe overprotective or indulgent behaviour.
surprotecteurSe dit d’une attitude ou d’une manière d’éduquer excessivement protectrice.
Many educators criticise the coddling attitude of some modern parents.
De nombreux éducateurs critiquent l’attitude surprotectrice de certains parents modernes.
Zusätzliche Übersetzungen
trop indulgentS’emploie pour une personne ou une attitude qui accorde trop de facilité et de protection.
Synonyme
pampering
spoiling
indulgent
overprotective
babying
mollycoddling
cosseting
smothering
overindulgent
overprotecting
nurturing
coddleverb

coddling

Gerundium

coddled
Präteritum
coddled
Partizip Perfekt
coddling
Gerundium
UK
/ˈkɒd.əl/
US
/ˈkɑː.dəl/
She tends to coddle her younger brother, doing everything for him instead of letting him learn on his own.
Elle a tendance à dorloter son petit frère, en faisant tout pour lui au lieu de le laisser apprendre par lui-même.
choyerSurtout pour une personne ou un enfant ; registre courant.
Parents should not coddle children too much.
Les parents ne devraient pas trop choyer les enfants.
pocherEn parlant d’un œuf ; cuisson douce dans de l’eau frémissante.
He likes to coddle his eggs for breakfast, ensuring they are perfectly soft and creamy.
Il aime pocher ses œufs au petit déjeuner, en s’assurant qu’ils soient parfaitement fondants et crémeux.
Synonyme
pamper
spoil
indulge
nurture
cosset
baby
dote on
Antonyme
abandon
neglect
mistreat

Definitionen

coddlingsubstantiv
The act of treating someone in an overly protective or indulgent manner.
The coddling of the young athlete by his parents was evident as they shielded him from any criticism.
coddlinggerundium / partizip präsens
Providing excessive care or protection; overindulgent.
Many educators criticise the coddling attitude of some modern parents.
coddleverb
To treat someone in an overly protective or indulgent way.
She tends to coddle her younger brother, doing everything for him instead of letting him learn on his own.
To cook an egg in water just below boiling point.
He likes to coddle his eggs for breakfast, ensuring they are perfectly soft and creamy.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI ExperteWörterbücher