disheveled

UK
/dɪˈʃɛv.əld/
US
/dɪˈʃɛv.əld/
disheveledadjective
more disheveled
Comp.
most disheveled
Super.
UK
/dɪˈʃɛv.əld/
US
/dɪˈʃɛv.əld/
Translations
débrailléSe dit surtout d’une apparence, de vêtements ou d’une personne mal arrangés, négligés.
After the long flight, her hair was disheveled and her clothes were wrinkled.
Après le long vol, elle avait l’air débraillé et ses vêtements étaient froissés.
Additional translations
écheveléS’emploie surtout pour les cheveux ou l’aspect d’une personne.
Definitions
Untidy or in disorder, especially in appearance.
After the long flight, her hair was disheveled and her clothes were wrinkled.
disheveledpast participle
UK
/dɪˈʃɛv.əld/
US
/dɪˈʃɛv.əld/
Functions as the past participle of the verb "dishevel" when used adjectivally.
Translations
débrailléForme adjectivale issue du participe passé, employée pour décrire un aspect négligé ou en désordre.
The wind had disheveled her hair by the time she reached the door.
Le vent avait débraillé ses cheveux lorsqu’elle arriva à la porte.
Additional translations
écheveléPlus naturel pour parler des cheveux ou d’une coiffure défaitе.
Definitions
Having been made untidy or thrown into disorder.
The wind had disheveled her hair by the time she reached the door.
dishevelverb

disheveled

Past Simple

disheveled
Past Simple
disheveled
Past Participle
disheveling
Gerund
UK
/dɪˈʃɛv.əl/
US
/dɪˈʃɛv.əl/
Translations
The strong wind disheveled her hair as she walked along the beach.
Le vent fort lui a décoiffé les cheveux alors qu’elle marchait le long de la plage.
Additional translations
mettre en désordre
Definitions
To make (something, especially hair or clothing) untidy or disordered.
The strong wind disheveled her hair as she walked along the beach.
To throw or put into disorder or confusion.
The sudden cancellation disheveled the carefully arranged schedule.
dishevelpast participle

disheveled

Used widely in attributive and predicative position: "a disheveled boy".
Translations
After the storm, her disheveled hair was covered with leaves.
Après la tempête, ses cheveux décoiffés étaient couverts de feuilles.
Additional translations
ébourifféSurtout pour les cheveux; registre courant.
Definitions
Untidy, disordered, or rumpled in appearance.
After the storm, her disheveled hair was covered with leaves.
dishevelnoun
Definitions
Archaic: a state of untidiness or disorder, especially of the hair.
Her locks hung in wild dishevel.