drafting

UK
/ˈdrɑːftɪŋ/
US
/ˈdræftɪŋ/

Library

The Making of the American Constitution - Judy Walton
The delegates must draft revisions to the Articles of Confederation.
law
rédiger des modifications à
Préparer des modifications proposées à un document existant ou à un ensemble de règles.
Why wasn’t the Bill of Rights originally in the US Constitution? - James Coll
the final text drafted in September
law
rédiger
« Drafted » signifie avoir préparé la version écrite initiale du texte constitutionnel.
What caused the French Revolution? - Tom Mullaney
pledged to draft a new constitution
law
rédiger
En tant que verbe, « draft » signifie préparer une première version d’un document, en particulier d’une loi ou d’une constitution.
What caused the French Revolution? - Tom Mullaney
and pledged to draft a new constitution with or without the other Estates.
politics
rédiger une nouvelle constitution
Préparer une première version écrite d’une nouvelle constitution.
What does it mean to be a refugee? - Benedetta Berti and Evelien Borgman
the modern definition was drafted in the UN's 1951 Convention
law
rédiger
S’emploie à la voix passive pour rédiger la définition juridique dans la convention.
The rise and fall of history’s first empire - Soraya Field Fiorio
The Sumerians drafted up the first written laws
law
rédiger
Préparer ou rédiger un document officiel, en particulier des lois ou des propositions.
How do tornadoes form? - James Spann
and heat becomes the energy that drives huge upward drafts of air.
meteorology
courant ascendant
Dans ce contexte, les courants ascendants sont de forts courants d’air verticaux à l’intérieur d’un orage.
The power of a great introduction - Carolyn Mohr
is to draft and revise your analysis
education
rédiger
En tant que verbe, « rédiger » signifie produire une première version avant de la réviser.
The power of a great introduction - Carolyn Mohr
is to draft and revise your analysis.
education
Rédigez et révisez votre analyse
Rédiger une première version d’une analyse, puis l’améliorer en y apportant des modifications.
The fight for the right to vote in the United States - Nicki Beaman Griffin
for the draft
military
service militaire obligatoire
Ici, le service militaire obligatoire est le système qui oblige les gens à servir dans l’armée.
The fight for the right to vote in the United States - Nicki Beaman Griffin
age 18 and over for the draft,
military
pour le service militaire obligatoire
Pour le service militaire obligatoire.
Ugly History: The U.S. Syphilis Experiment - Susan M. Reverby
During World War II, researchers convinced the local draft board
military
commission de recrutement
Un organisme gouvernemental chargé d’administrer la conscription militaire.