drafting

UK
/ˈdrɑːftɪŋ/
US
/ˈdræftɪŋ/

Library

What’s the best way to give a presentation?
as the first draft
writing
brouillon
L'enregistrement fournit du matériel pour la première version du scénario.
What’s the best way to give a presentation?
The students then use the words from the recording as the first draft
education
le premier brouillon
La version initiale d'un texte, avant sa révision.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
Peter Benchley wrote the first three drafts of the screenplay.
cinema
brouillon
Un brouillon est une version préliminaire d’une œuvre écrite qui peut encore être révisée.
Stanley Tucci Discovers Italy’s German Side (Full Episode) | Tucci in Italy | Nat Geo
He was Austrian, drafted unwillingly into the
history
appeler sous les drapeaux
Ici, «drafted» signifie qu'il a été officiellement contraint de rejoindre l'armée.
Drugs, Bugs, and the Big Buy-Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
draft all the reports up,
law
rédiger
Les enquêteurs prépareront des versions préliminaires de tous les rapports.
Drugs, Bugs, and the Big Buy-Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
draft all the reports up,
investigation
rédiger tous les rapports
Préparer des rapports écrits préliminaires, généralement destinés à un usage officiel ou professionnel.
Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
avoid the draft because he didn't want
military
la conscription
Dans ce contexte, cela signifie être appelé sous les drapeaux pour effectuer son service militaire, ce que le locuteur dit avoir évité.
Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
he was young used his family connections to avoid the draft
military
échapper à la conscription
éviter d’être appelé sous les drapeaux
réussir à ne pas être appelé sous les drapeaux