endless

UK
/ˈɛndləs/
US
/ˈɛndləs/

Library

Why should you read "Hamlet"? - Iseult Gillespie
his endless questions come to echo throughout our own racing minds. +1
general
interminable
sans fin
Cela souligne que les interrogations de Hamlet semblent se poursuivre indéfiniment.
How do we create a better economy?
we think that endless growth is progress +1
economics
infini
illimité
sans fin
Il décrit une croissance économique imaginée comme se poursuivant sans limite.
Is life meaningless? And other absurd questions -  Nina Medvinskaya
all this endless bloodshed and suffering +1
emotion
interminable
Cela souligne le caractère apparemment interminable de l’effusion de sang et de la souffrance.
A tour of the ancient Greek Underworld - Iseult Gillespie
And you’ll have endless distractions down here. +1
general
interminable
Décrit les distractions sans limites disponibles dans les Enfers.
Ocean with David Attenborough (Full Documentary) | SPECIAL | National Geographic
across the entire planet, on an endless search for food. +1
general
interminable
Cela décrit la recherche apparemment continue de nourriture.
The Power of Sound in Movies
are endless
sound
infinies
illimitées
Utilisé au sens figuré pour souligner le nombre de possibilités qu’offre la conception sonore.
What is the universe expanding into? - Sajan Saini
save for the mathematical prediction that its endless expansion
cosmology
expansion sans fin
Expansion qui se poursuit sans fin apparente, faisant ici référence à l’univers.
Claws vs. nails - Matthew Borths
this protein factory produces an endless stream of keratin,
biology
un flux inépuisable de kératine
Un approvisionnement continu et apparemment illimité en kératine.
Iceland's secret power - Jean-Baptiste P. Koehl
a nearly endless supply of heat bubbles away below the surface.
energy
une source de chaleur presque inépuisable
Une source de chaleur qui semble presque illimitée en quantité.
The complex geometry of Islamic design - Eric Broug
The possibilities are virtually endless.
general
Les possibilités sont pratiquement infinies
Les résultats ou les conceptions possibles sont presque illimités.
Why the @#$% is there so much traffic? - Benjamin Seibold
endless rows of brake lights appear ahead.
transportation
des rangées interminables de feux stop
Une succession apparemment ininterrompue de feux stop de véhicules allumés.
The magic of QR codes in the classroom - Karen Mensing
Libraries have endless uses for QR codes:
library
infinies
« Endless » est utilisé au sens figuré pour souligner que les bibliothèques ont un très grand nombre d’utilisations possibles des codes QR.