Wort zur Suche eingeben

filed

/faɪld/

Übersetzungen

fileverb

filed

Präteritum

filed

Präteritum

filed

Partizip Perfekt

filing

Gerundium

/faɪl/

déposerSouvent employé pour une plainte, une demande ou un dossier auprès d’une autorité.

He decided to file a complaint with the customer service department.

Il a décidé de déposer une plainte auprès du service client.

limerAvec un outil.

She filed the edges of the metal sheet to remove any sharp burrs.

Elle a limé les bords de la feuille de métal pour enlever les aspérités tranchantes.

classerPour ranger des documents dans un ordre déterminé.

She needs to file these reports in the cabinet by the end of the day.

Elle doit classer ces rapports dans l’armoire d’ici la fin de la journée.

défilerEn parlant d’un déplacement en ligne, l’un derrière l’autre.

The students filed into the auditorium for the assembly.

Les élèves ont défilé dans l’auditorium pour l’assemblée.

Synonyme

Antonyme

fileverb

To place a document in a particular order or category for storage or reference.

She needs to file these reports in the cabinet by the end of the day.

To submit a document or application to an authority or organization.

He decided to file a complaint with the customer service department.

To smooth or shape something with a file tool.

She filed the edges of the metal sheet to remove any sharp burrs.

To march or walk in a line, one behind the other.

The students filed into the auditorium for the assembly.