flux

UK
/flʌks/
US
/flʌks/

Übersetzungen

fluxsubstantiv
fluxes
Pl.
débitSens technique en physique ou en ingénierie.
Solar flux at Earth’s orbit averages about 1,361 watts per square metre.
Le débit solaire à l’orbite de la Terre est en moyenne d’environ 1 361 watts par mètre carré.
écoulementSens physique ou descriptif du mouvement d’un fluide.
The flux of the river was particularly strong after the heavy rains.
L’écoulement de la rivière était particulièrement fort après les fortes pluies.
fluxSens général, notamment dans l’expression « en flux » ou « état de flux ».
The company was in a state of flux after the merger.
L’entreprise était en état de flux après la fusion.
fondantSens technique en métallurgie et en soudure.
The jeweler applied flux to the metal before soldering the pieces together.
Le bijoutier a appliqué du fondant sur le métal avant de souder les pièces ensemble.
Zusätzliche Übersetzungen
fluxSens médical archaïque.
fluxverb
fluxed
Präteritum
fluxed
Partizip Perfekt
fluxing
Gerundium
UK
/flʌks/
US
/flʌks/
fondreSens technique : rendre liquide ou faire fondre.
The intense heat fluxed the metal, allowing it to be molded into a new shape.
La chaleur intense a fait fondre le métal, permettant de le mouler dans une nouvelle forme.
fluctuerSens de variation continue ou irrégulière.
Public opinion tends to flux with each new political development.
L’opinion publique tend à fluctuer avec chaque nouveau développement politique.
Zusätzliche Übersetzungen
fluxerSens technique en soudure : appliquer un flux sur une surface ou un joint.
fluxadjektiv
UK
/flʌks/
US
/flʌks/
Used attributively to modify nouns, especially in technical contexts (e.g., flux density, flux capacitor).
Zusätzliche Übersetzungen
fluxEmploi technique, surtout en physique et en ingénierie, comme élément déterminatif.

Definitionen

fluxsubstantiv
A continuous movement or change.
The company was in a state of flux after the merger.
A substance used to promote fusion in metalworking or soldering.
The jeweler applied flux to the metal before soldering the pieces together.
The action or process of flowing or flowing out.
The flux of the river was particularly strong after the heavy rains.
The rate of flow of a fluid, particles, or energy through a given surface in physics or engineering.
Solar flux at Earth’s orbit averages about 1,361 watts per square metre.
An abnormal discharge of fluid from the body, especially diarrhea or dysentery (archaic).
In medieval times, severe flux often proved fatal before proper sanitation was understood.
fluxverb
To flow or move in a continuous or variable manner.
Public opinion tends to flux with each new political development.
To cause to become fluid or to melt.
The intense heat fluxed the metal, allowing it to be molded into a new shape.
To undergo change or variation.
The stock market fluxes daily, making it difficult to predict long-term trends.
To apply flux to (a joint or surface) before welding or soldering.
The technician fluxed the copper pipe before soldering the connection.
fluxadjektiv
Relating to or characterized by flow, movement, or change; used attributively.
Engineers calculated the flux heat load on the reactor wall.