Enter the word for search

frame

UK
/freɪm/
US
/freɪm/

Translations

framenoun
frames
pl
UK
/freɪm/
US
/freɪm/
cadreBoîte, bordure ou structure rigide entourant un objet; emploi courant pour une fenêtre, une porte ou une image.
The window frame was made of sturdy oak wood.
Le cadre de la fenêtre était en chêne massif.
ossatureStructure de base qui soutient un ensemble, un système ou une construction.
The frame of the novel was carefully constructed to support the complex plot.
L’ossature du roman a été soigneusement construite pour soutenir l’intrigue complexe.
imageEn cinéma, télévision ou vidéo, une image unique d’une séquence.
The editor reviewed each frame to ensure the film's continuity.
Le monteur a examiné chaque image pour assurer la continuité du film.
carrurePour la taille, la constitution ou l’allure physique d’une personne.
Despite his slender frame, he was surprisingly strong.
Malgré sa carrure fine, il était étonnamment fort.
cadreBordure rigide entourant une image ou une photographie.
She chose an ornate silver frame for the portrait.
Elle a choisi un cadre en argent orné pour le portrait.
mancheDans certains sports, unité de jeu comme au bowling ou au billard.
He bowled a spare in the final frame to win the match.
Il a fait un spare dans la dernière manche pour gagner la partie.
trameEn informatique et en télécommunications, unité de données transmise sur le réseau.
The router discarded the corrupted Ethernet frame.
Le routeur a rejeté la trame Ethernet corrompue.
Additional translations
huisserieTerme de menuiserie et de bâtiment pour l’encadrement fixe d’une porte ou d’une fenêtre.
trameEmployé pour une structure abstraite, un canevas ou une architecture conceptuelle.
photogrammeTerme technique en cinéma pour une image de film sur pellicule.
statureS’emploie surtout pour la stature ou le gabarit d’une personne.
Synonyms
structure
framework
border
outline
skeleton
case
support
setting
frameverb
framed
Past Simple
framed
Past Participle
framing
Gerund
UK
/freɪm/
US
/freɪm/
construireConstruire en assemblant les éléments d’une structure; emploi surtout pour le bâtiment.
The carpenter will frame the house before winter sets in.
Le charpentier construira la maison avant l’arrivée de l’hiver.
formulerExprimer ou présenter clairement une idée, un plan ou un argument.
She framed her argument carefully to persuade the committee.
Elle a formulé son argument avec soin pour convaincre le comité.
encadrerMettre dans un cadre ou entourer comme dans un cadre.
He decided to frame the photograph to hang it on the wall.
Il a décidé d’encadrer la photographie pour l’accrocher au mur.
faire accuser à tortSens de falsification ou de piège visant à incriminer quelqu’un.
The detective discovered that the suspect had been framed for the crime.
Le détective a découvert que le suspect avait été fait accuser à tort du crime.
Additional translations
charpenterTerme du bâtiment, surtout pour monter la charpente d’une maison.
piégerPlus courant dans la langue générale pour dire qu’on tend un piège à quelqu’un.
Synonyms
construct
formulate
shape
design
establish
create
devise
fashion
Antonyms
acquit
exonerate
clear
dismantle
demolish
destroy
disassemble
undo
frameadjective
UK
/freɪm/
US
/freɪm/
Used attributively to describe buildings or structures made chiefly of a wooden framework (e.g., "frame house").
à colombagesSe dit d’une construction faite principalement d’une ossature apparente en bois.
They lived in a charming frame cottage near the lake.
Ils vivaient dans un charmant cottage à colombages près du lac.

Definitions

framenoun
A rigid structure that surrounds or encloses something such as a door or window.
The window frame was made of sturdy oak wood.
A basic structure that underlies or supports a system, concept, or text.
The frame of the novel was carefully constructed to support the complex plot.
A single complete picture in a series forming a cinema, television, or video film.
The editor reviewed each frame to ensure the film's continuity.
The human body, especially with regard to its size or build.
Despite his slender frame, he was surprisingly strong.
A rigid border or case surrounding a picture or photograph.
She chose an ornate silver frame for the portrait.
A single round, inning, or unit of play in certain games such as ten-pin bowling, snooker, or billiards.
He bowled a spare in the final frame to win the match.
A block of data transmitted as a single unit across a network at the data-link layer.
The router discarded the corrupted Ethernet frame.
frameverb
To construct by fitting and uniting the parts of a structure.
The carpenter will frame the house before winter sets in.
To formulate or articulate a plan, concept, or argument.
She framed her argument carefully to persuade the committee.
To enclose in or as if in a frame.
He decided to frame the photograph to hang it on the wall.
To contrive or devise falsely, especially with the intent to incriminate someone.
The detective discovered that the suspect had been framed for the crime.
frameadjective
Made chiefly of a wooden framework; having a frame construction.
They lived in a charming frame cottage near the lake.
OverviewPhrasesLibraryExamplesAI ExpertDictionaries
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong