fussing

UK
/ˈfʌsɪŋ/
US
/ˈfʌsɪŋ/
fussingnoun
Translations
chipotageSur le ton du reproche ou pour des détails sans importance.
Her constant fussing about the table settings annoyed the rest of the team.
Son chipotage constant au sujet du dressage de la table agaçait le reste de l’équipe.
agitationAu sens d’animation excessive, de remue-ménage ou d’effervescence.
There was a lot of fussing when the celebrity arrived at the event.
Il y avait beaucoup d’agitation lorsque la célébrité est arrivée à l’événement.
Additional translations
remue-ménagePlus expressif ; évoque une agitation bruyante ou désordonnée.
Definitions
The act of worrying or engaging in needless activity over trivial matters.
Her constant fussing about the table settings annoyed the rest of the team.
A display of unnecessary or excessive excitement, activity, or interest.
There was a lot of fussing when the celebrity arrived at the event.
fussinggerund / present participle
UK
/ˈfʌsɪŋ/
US
/ˈfʌsɪŋ/
Used attributively to describe someone or something that is actively fussing or inclined to fuss.
Translations
ronchonSe dit surtout d’une personne, notamment d’un enfant, qui boude, se plaint ou fait des histoires.
The fussing child refused to go to bed.
L’enfant ronchon a refusé d’aller au lit.
Additional translations
râleurPlus courant pour une personne qui se plaint facilement.
Definitions
Displaying fretful or complaining behavior; inclined to fuss.
The fussing child refused to go to bed.
fussverb

fussing

ing-form

fussed
Past Simple
fussed
Past Participle
fussing
ing-form
UK
/fʌs/
US
/fʌs/
Translations
s'agiterPour un mouvement nerveux ou inquiet, surtout d'une personne ou d'un enfant.
The child began to fuss in his seat during the long car ride.
L'enfant a commencé à s'agiter sur son siège pendant le long trajet en voiture.
s'inquiéterEmploi courant avec over : montrer une préoccupation excessive pour quelque chose.
She tends to fuss over the smallest details when planning a party.
Elle a tendance à s'inquiéter pour le moindre détail lorsqu'elle organise une fête.
se plaindre
He fussed about the poor service at the restaurant.
Il s'est plaint du mauvais service au restaurant.
Additional translations
chipoterPour insister de façon excessive sur des détails ou des imperfections.
faire des histoiresPlus familier : exprimer son mécontentement de façon insistante.
Definitions
To show unnecessary or excessive concern about something.
She tends to fuss over the smallest details when planning a party.
To move about restlessly or nervously.
The child began to fuss in his seat during the long car ride.
To complain or express dissatisfaction.
He fussed about the poor service at the restaurant.
fussnoun
Definitions
Unnecessary or excessive excitement, activity, or interest.
There was a lot of fuss over the celebrity's arrival at the event.
A display of unnecessary or excessive concern about something.
She made a fuss about the small scratch on her car.
A protest or complaint about something.
He raised a fuss when his order was incorrect.