gutted

UK
/ˈɡʌtɪd/
US
/ˈɡʌtɪd/

Translations

guttedadjective
more gutted
Comp.
most gutted
Super.
UK
/ˈɡʌtɪd/
US
/ˈɡʌtɪd/
anéantiFamilier; se dit d'une vive déception ou d'un fort abattement.
He was absolutely gutted when he found out he didn't get the job.
Il était complètement anéanti quand il a appris qu'il n'avait pas obtenu le poste.
vidéEn parlant d'un animal ou d'un poisson dont on a retiré les entrailles.
The recipe calls for four gutted trout.
La recette demande quatre truites vidées.
Additional translations
éviscéréTerme plus technique ou soutenu.
gutverb

gutted

Past Simple

gutted
Past Simple
gutted
Past Participle
gutting
Gerund
UK
/ɡʌt/
US
/ɡʌt/
éviscérerSurtout pour un poisson ou un animal.
The chef expertly gutted the fish before preparing it for the meal.
Le chef a éviscéré le poisson avec maîtrise avant de préparer le repas.
ravagerPour décrire la destruction intérieure d'un bâtiment.
The fire gutted the old warehouse, leaving only the outer walls standing.
L'incendie a ravagé l'ancien entrepôt, ne laissant debout que les murs extérieurs.
vider de sa substanceAu sens figuré : enlever les éléments essentiels.
The new regulations gutted the original policy, rendering it almost useless.
Les nouvelles règles ont vidé la politique initiale de sa substance, la rendant presque inutile.
anéantirAu sens émotionnel : bouleverser profondément.
The sudden cancellation of the project completely gutted the team.
L'annulation soudaine du projet a complètement anéanti l'équipe.
gutpast participle

gutted

Derived past-participle adjective from the verb, chiefly British.
dépitéTrès courant pour exprimer une forte déception.
He was absolutely gutted when his team lost in the final seconds.
Il était absolument dépité quand son équipe a perdu dans les dernières secondes.
Additional translations
anéantiQuand la déception est très forte.

Definitions

guttedadjective
Extremely disappointed or upset.
He was absolutely gutted when he found out he didn't get the job.
Having had the internal organs or contents removed; eviscerated or stripped out.
The recipe calls for four gutted trout.
gutverb
To remove the internal organs of a fish or other animal before cooking it.
The chef expertly gutted the fish before preparing it for the meal.
To destroy the interior of a building, leaving only the exterior intact.
The fire gutted the old warehouse, leaving only the outer walls standing.
To take away the most important parts of something, making it ineffective.
The new regulations gutted the original policy, rendering it almost useless.
To cause great disappointment or distress to; devastate emotionally.
The sudden cancellation of the project completely gutted the team.
gutpast participle
Extremely disappointed or upset.
He was absolutely gutted when his team lost in the final seconds.