hardly

UK
/ˈhɑːdli/
US
/ˈhɑrdli/

Phrases

The company had to backpedal hard on their policy change.
L'entreprise a dû faire marche arrière sur sa modification de politique.
You have to bargain hard if you want a good deal.
Il faut marchander ferme si vous voulez faire une bonne affaire.
He had to bite down hard to keep from crying out.
Il a dû serrer fort les dents pour ne pas crier.
The hockey player bodychecked his opponent hard.
Le joueur de hockey a infligé une mise en échec brutale à son adversaire.
Make sure to boil the eggs hard for perfect results.
Assurez-vous de faire bouillir les œufs à gros bouillons pour obtenir un résultat parfait.
He had to brake hard to avoid hitting the car ahead.
Il a dû freiner brusquement pour éviter de percuter la voiture devant lui.
The authorities are clamping down hard on tax evasion.
Les autorités sévissent durement contre l'évasion fiscale.
The manager came down hard on him for the mistake.
Le directeur l'a réprimandé sévèrement pour son erreur.
He comedown hard after the success of the event.
Il est retombé durement après le succès de l'événement.
The police promised to crack down hard on street crime.
La police a promis de sévir durement contre la criminalité de rue.
Old habits die hard.
Les vieilles habitudes ont la vie dure.
The team fought hard to win the championship.
L'équipe s'est battue avec acharnement pour gagner le championnat.
He gripped her hand hard and didn't let go.
Il lui serra fort la main et ne la lâcha pas.
She gulped hard when she heard the bad news.
Elle déglutit avec difficulté lorsqu'elle entendit la mauvaise nouvelle.
She hardly agrees with his viewpoint.
Elle est à peine d'accord avec son point de vue.
She hardly agrees with his viewpoint.
Elle est à peine d'accord avec son point de vue.
The witness's account was hardly believable.
Le récit du témoin était à peine crédible.
The witness's account was hardly believable.
Le récit du témoin était à peine crédible.
I can hardly believe my eyes.
J'ai du mal à croire mes yeux.
I can hardly believe my eyes.
J'ai du mal à croire mes yeux.