Sign in
Enter the word for search

Translations

hoppingnoun
hoppings
pl
passage d'un lieu à l'autre
Island hopping in the Aegean is a great way to explore several Greek islands in one trip.
Le passage d'une île à l'autre dans la mer Égée est une excellente façon de découvrir plusieurs îles grecques en un seul voyage.
saut à cloche-pied
The children's game involved a lot of hopping around the playground.
Le jeu des enfants consistait à faire beaucoup de sauts à cloche-pied dans la cour de récréation.
Synonyms
bounce
leap
jump
spring
bound
hoppinggerund / present participle
UK
/ˈhɒpɪŋ/
US
/ˈhɑːpɪŋ/
Present participle of the verb "hop" functioning as an adjective.
The children were hopping around the playground, full of energy and laughter.
Les enfants sautilaient dans la cour de récréation, pleins d'énergie et de rires.
animéFamilier, pour un lieu très fréquenté ou plein d'animation.
The new restaurant was hopping on its opening night, with every table filled and a line out the door.
Le nouveau restaurant était animé lors de sa soirée d'ouverture, avec chaque table occupée et une file à l'entrée.
Synonyms
springing
jumping
leaping
bouncing
hoppingadverb
UK
/ˈhɒpɪŋ/
US
/ˈhɑːpɪŋ/
Informal intensifier meaning “extremely; very”, chiefly used before adjectives (e.g., “hopping mad”).
terriblementFamilier, comme intensifieur devant un adjectif.
He was hopping mad when he found the car had been scratched.
Il était terriblement furieux quand il a découvert que la voiture avait été rayée.
Synonyms
bouncing
leaping
skipping
springing
bounding
hoppingly
vaulting
skittering
fluttering
prancing
hopverb

hopping

Gerund

hopped
Past Simple
hopped
Past Participle
hopping
Gerund
UK
/hɒp/
US
/hɑp/
sauter à cloche-pied
The child loves to hop on one foot down the sidewalk.
L'enfant aime sauter à cloche-pied sur le trottoir.
The bird hopped from one branch to another.
L'oiseau a sauté d'une branche à l'autre.
Additional translations
houblonnerBrassage.
prendreDans la tournure « hop on a bus », le français emploie souvent un verbe de déplacement plus naturel.
enjamber
Synonyms
leap
bounce
vault
spring
bound
jump

Definitions

hoppingnoun
The act of jumping or springing on one foot.
The children's game involved a lot of hopping around the playground.
The activity of making a series of short journeys from place to place, especially for leisure.
Island hopping in the Aegean is a great way to explore several Greek islands in one trip.
hoppinggerund / present participle
Moving by jumping on one foot or with quick, light steps.
The children were hopping around the playground, full of energy and laughter.
Extremely busy or lively.
The new restaurant was hopping on its opening night, with every table filled and a line out the door.
hoppingadverb
Extremely; very (used as an intensifier before an adjective).
He was hopping mad when he found the car had been scratched.
hopverb
To move by jumping on one foot.
The child loves to hop on one foot down the sidewalk.
To make a short, quick jump or movement.
The bird hopped from one branch to another.
To travel or move quickly from one place to another.
She decided to hop on a bus to get to the city center.
To jump over something.
He managed to hop over the puddle without getting wet.
To add hops to (beer) during the brewing process.
The brewer hopped the wort generously to create a bold IPA.
OverviewPhrasesLibraryExamplesAI ExpertDictionaries