hoppinggerund / present participle Present participle of the verb "hop" functioning as an adjective.
Translations
The children were hopping around the playground, full of energy and laughter.
Les enfants sautilaient dans la cour de récréation, pleins d'énergie et de rires.
animéFamilier, pour un lieu très fréquenté ou plein d'animation. The new restaurant was hopping on its opening night, with every table filled and a line out the door.
Le nouveau restaurant était animé lors de sa soirée d'ouverture, avec chaque table occupée et une file à l'entrée.
Moving by jumping on one foot or with quick, light steps. The children were hopping around the playground, full of energy and laughter.
Extremely busy or lively. The new restaurant was hopping on its opening night, with every table filled and a line out the door.
Informal intensifier meaning “extremely; very”, chiefly used before adjectives (e.g., “hopping mad”).
Translations
terriblementFamilier, comme intensifieur devant un adjectif. He was hopping mad when he found the car had been scratched.
Il était terriblement furieux quand il a découvert que la voiture avait été rayée.
Extremely; very (used as an intensifier before an adjective). He was hopping mad when he found the car had been scratched.