informed

UK
/ɪnˈfɔːmd/
US
/ɪnˈfɔrmd/

Library

How do doctors determine what stage of cancer you have? - Hyunsoo Joshua No and Trudy Wu
the three variables that inform it. +1
oncology
renseigner sur
Ici, les variables renseignent sur le stade du cancer en fournissant les informations utilisées pour le classer.
How is power divided in the United States government? - Belinda Stutzman
Our democracy depends on an informed citizenry, +1
civics
informé
« Informé » signifie connaître les faits et les événements pertinents, notamment avant de prendre des décisions.
Ugly History: The U.S. Syphilis Experiment - Susan M. Reverby
without a patient’s informed consent +1
ethics
éclairé
Dans le cadre du consentement éclairé, les participants comprennent les risques et les détails pertinents avant de donner leur accord.
Ugly History: The U.S. Syphilis Experiment - Susan M. Reverby
withholding treatment in a research study without a patient’s informed consent +1
medicine
consentement éclairé
Autorisation accordée après qu’une personne a été pleinement informée d’une procédure, d’une étude ou des risques qu’elles comportent.
The big-beaked, rock-munching fish that protect coral reefs - Mike Gil
factors can inform the behavior of nearby fish +1
conservation
éclairer
Signifie que la recherche peut guider l’élaboration de nouvelles stratégies de conservation.
String theory - Brian Greene
continues to inform a lot of cuttingedge research
science
influencer
orienter
Ici, « inform » signifie influencer ou orienter la recherche, plutôt que de simplement fournir des informations.
The dangerous race for the South Pole - Elizabeth Leane
Informed by his Arctic exploration, he drew on both Inuit and Norwegian experience.
exploration
guidé par
façonné par
Guidé ou façonné par des connaissances ou des expériences antérieures.
Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth
So you're now ready to make an informed choice when picking out your next sunscreen.
consumer
faire un choix éclairé
Choisir après avoir pris en compte les faits ou les informations pertinents.
A vision of crimes in the future - Marc Goodman
that's informed my opinions
psychology
influencer
façonner
Ici, « informed » signifie « a façonné ses opinions ou les a influencées », et non pas simplement « lui a donné des informations ».
A vision of crimes in the future - Marc Goodman
society and that's informed my opinions
general
ont façonné mes opinions
A façonné les opinions ou les jugements du locuteur.
The surprising (and invisible) signatures of sea creatures - Kakani Katija
They can also inform decisions,
general
éclairer les décisions
Fournir des informations qui aident à guider un choix ou une action.
Do politics make us irrational? - Jay Van Bavel
these tools can help keep us better informed
reasoning
informé
Être mieux informé signifie avoir une compréhension plus claire des faits et des enjeux pertinents.