Rare/archaic spelling variant of the verb “jam”; still attested in historical and technical texts.
coincerSurtout dans le sens de bloquer ou de coincer sous la pression. He accidentally jambed his finger in the heavy toolbox lid.
Il s’est accidentellement coincé le doigt dans le couvercle lourd de la boîte à outils.
bloquerSurtout dans un contexte matériel ou mécanique. Used only attributively (non-gradable) to qualify nouns related to a doorway, window, fireplace, or similar opening.
The carpenter installed a jamb extension to cover the extra wall thickness.
Le menuisier a installé une rallonge de montant pour couvrir l’épaisseur supplémentaire du mur.