Wort zur Suche eingeben

lam

/læm/

Übersetzungen

lamverb

lammed

Präteritum

lammed

Partizip Perfekt

lamming

Gerundium

/læm/

décamperFamilier; pour fuir ou s’échapper rapidement.

After the robbery, the thieves decided to lam before the police arrived.

Après le vol, les voleurs ont décidé de décamper avant l’arrivée de la police.

rosserFamilier; pour battre ou frapper violemment quelqu’un.

The bully threatened to lam anyone who stood in his way.

Le caïd a menacé de rosser quiconque se mettrait en travers de son chemin.

Synonyme

lamsubstantiv

lams

Pl.

/læm/

cavaleArgot; s’emploie surtout dans l’expression « être en cavale » au sens de fuite ou de cavale.

After the robbery, the suspect went on the lam to avoid capture.

Après le vol, le suspect est passé en cavale pour éviter d’être arrêté.

gnonFamilier; pour un coup violent.

He caught a solid lam on the jaw and went down.

Il a pris un bon gnon à la mâchoire et est tombé.

Synonyme

Definitionen

lamverb

To beat or thrash someone.

The bully threatened to lam anyone who stood in his way.

To flee or escape hastily.

After the robbery, the thieves decided to lam before the police arrived.

lamsubstantiv

A sudden or hurried flight, especially from the law.

After the robbery, the suspect went on the lam to avoid capture.

A heavy blow or beating; a thrashing.

He caught a solid lam on the jaw and went down.