laze

UK
/leɪz/
US
/leɪz/

Translations

lazenoun
lazes
pl
UK
/leɪz/
US
/leɪz/
farnienteEmploi courant pour parler d’un état de repos oisif et agréable.
After a long week of work, she enjoyed a day of laze by the pool.
Après une longue semaine de travail, elle a profité d’une journée de farniente au bord de la piscine.
Additional translations
oisivetéPlus neutre et plus abstrait, selon le contexte.
lazeverb
lazed
Past Simple
lazed
Past Participle
lazing
Gerund
UK
/leɪz/
US
/leɪz/
paresserSe dit d’une personne qui passe son temps à ne rien faire ou à agir avec lenteur.
On Sundays, I like to laze around the house and read a good book.
Le dimanche, j’aime paresser à la maison et lire un bon livre.
Additional translations
se prélasserPlus courant quand l’idée de détente est plus marquée que celle de paresse pure.
Synonyms

Definitions

lazenoun
A state of idleness or relaxation.
After a long week of work, she enjoyed a day of laze by the pool.
lazeverb
To spend time in a relaxed, lazy manner, often doing very little.
On Sundays, I like to laze around the house and read a good book.
To spend (time) idly or in a leisurely manner; to while away (time) in relaxation.
They lazed the afternoon away beside the river.