Usually preceded by the definite article; refers collectively to people or things that are missing, ruined, or spiritually doomed.
perduNom substantivé, surtout au pluriel; registre religieux ou moral. The pastor offered prayers for the lost.
Le pasteur a offert des prières pour les perdus.
Used adjectivally as the past participle of ‘lose’. No productive comparative/superlative forms.
égaréAu sens de ne plus savoir où l’on est; surtout pour une personne ou un groupe en déplacement. After the storm, we were lost in the forest.
Après la tempête, nous étions égarés dans la forêt.
perduSens le plus courant; s’emploie aussi pour un espoir, une cause ou une personne plongée dans ses pensées. She sat by the window, lost in thought.
Elle était assise à la fenêtre, perdue dans ses pensées.