metered

UK
/ˈmiːtəd/
US
/ˈmiːtərd/

Translations

meteredpast participle
UK
/ˈmiːtəd/
US
/ˈmiːtərd/
à compteurSe dit surtout d’une consommation, d’un service ou d’un débit mesuré par compteur.
The metered water supply ensures that residents are charged based on their actual consumption.
L’alimentation en eau à compteur garantit que les résidents sont facturés selon leur consommation réelle.
métriqueEmploi littéraire ou technique, pour un vers, un rythme ou une structure régie par une mesure régulière.
The poem was written in a metered verse, giving it a musical quality.
Le poème était écrit en vers métriques, ce qui lui donnait une qualité musicale.
meterverb

metered

Past Simple

metered
Past Simple
metered
Past Participle
metering
Gerund
UK
/ˈmiːtə/
US
/ˈmiːtər/
mesurerEmployer un compteur pour mesurer ou réguler.
The technician will meter the gas to ensure there are no leaks.
Le technicien mesurera le gaz à l’aide d’un compteur afin de s’assurer qu’il n’y a pas de fuites.
doserDistribuer en quantités mesurées.
The machine is designed to meter out the exact amount of liquid needed for each batch.
La machine est conçue pour doser exactement la quantité de liquide nécessaire pour chaque lot.
meterpast participle

metered

Used attributively to indicate that something is supplied, regulated, or measured by a meter (e.g., metered water).
à compteurS’emploie pour des services ou emplacements dont l’usage est mesuré ou facturé par compteur.
Metered parking spaces line both sides of the street.
Des places de stationnement à compteur bordent les deux côtés de la rue.

Definitions

meteredpast participle
Measured or regulated by a meter, often referring to the control of flow or usage.
The metered water supply ensures that residents are charged based on their actual consumption.
Having a rhythmic structure or pattern, often used in reference to poetry or music.
The poem was written in a metered verse, giving it a musical quality.
meterverb
To measure or regulate the flow of a substance, such as gas or electricity, using a meter.
The technician will meter the gas to ensure there are no leaks.
To supply or distribute in measured amounts.
The machine is designed to meter out the exact amount of liquid needed for each batch.
meterpast participle
Supplied, dispensed, or controlled by means of a meter.
Metered parking spaces line both sides of the street.