Phrases

He needs to mellow out before the big presentation.
Il doit se détendre avant la grande présentation.
He helped me when I was in trouble, proving that a friend in need is a friend indeed.
Il m'a aidé quand j'avais des ennuis, prouvant que c'est dans le besoin qu'on reconnaît ses vrais amis.
She chose to abnegate her needs to support her family.
Elle a choisi de renoncer à ses besoins pour soutenir sa famille.
Different species have unique acclimation needs based on their natural habitats.
Différentes espèces ont des besoins d'acclimatation uniques en fonction de leurs habitats naturels.
The hotel staff did their best to accommodate the guests' needs.
Le personnel de l'hôtel a fait de son mieux pour répondre aux besoins des clients.
The program was designed to meet the addressed needs of the community.
Le programme a été conçu pour répondre aux besoins pris en compte de la communauté.
We need to align it to their needs for better results.
Nous devons l'aligner sur leurs besoins pour obtenir de meilleurs résultats.
The organization focuses on providing for the alimentary needs of the community.
L'organisation se concentre sur la satisfaction des besoins alimentaires de la communauté.
He has all he needs to succeed.
Il a tout ce qu’il lui faut pour réussir.
The company aims to anticipate its customers' needs for better service.
L'entreprise vise à anticiper les besoins de ses clients afin d'offrir un meilleur service.
Good service involves anticipating the customer's needs.
Un bon service consiste à anticiper les besoins du client.
It is important to articulate your needs in a relationship.
Il est important d'exprimer ses besoins dans une relation.
The counselor will assess their needs during the first session.
Le conseiller évaluera leurs besoins pendant la première séance.
The organization identified the assessed needs of the community.
L'organisation a identifié les besoins évalués de la communauté.
The assessed needs assessment revealed significant gaps in services.
L'évaluation des besoins a révélé d'importantes lacunes dans les services.
The nurse attends to the patient's needs.
L'infirmière s'occupe des besoins du patient.
She is very attuned to her children's needs.
Elle est très à l'écoute des besoins de ses enfants.
She badly needs a vacation after working so hard.
Elle a désespérément besoin de vacances après avoir tant travaillé.
Food, water, and shelter are basic needs for survival.
La nourriture, l'eau et un abri sont des besoins de base pour survivre.
She bent the project to her needs to make it work.
Elle a adapté le projet à ses besoins pour le faire fonctionner.