Translations

passedadjective
UK
/pɑːst/
US
/pæst/
adoptéSe dit surtout d’une loi, d’une résolution ou d’une proposition acceptée ou votée.
The passed legislation will come into effect next month.
La législation adoptée entrera en vigueur le mois prochain.
réussiS’emploie pour un examen ou un test que l’on a validé avec succès.
She was relieved after the passed exam.
Elle a été soulagée après l’examen réussi.
décédéEuphémisme courant pour parler d’une personne morte.
Many families honor their passed relatives during the festival.
De nombreuses familles rendent hommage à leurs proches décédés pendant la fête.
Additional translations
expiréPour une date limite, un délai ou une autorisation qui n’est plus valable.
passverb

passed

Past Simple

passed
Past Simple
passed
Past Participle
passing
Gerund
UK
/pɑːs/
US
/pæs/
passerSens général : faire passer, aller, se produire, s’écouler.
She passed the ball to her teammate during the game.
Elle a passé le ballon à sa coéquipière pendant le match.
dépasserDépasser une limite, un seuil ou une norme.
He passed the speed limit while driving on the highway.
Il a dépassé la limite de vitesse en conduisant sur l’autoroute.
réussirRéussir un examen ou un test.
She studied hard and passed her final exams.
Elle a beaucoup étudié et a réussi ses examens finaux.
transmettreRemettre quelque chose à quelqu’un d’autre.
Please pass the salt to me.
Veuillez me transmettre le sel.
être adoptéPour une loi, une résolution ou une mesure officielle.
The new policy was passed by the committee last week.
La nouvelle politique a été adoptée par le comité la semaine dernière.
refuserRefuser une offre ou une occasion ; souvent avec « sur » / « à côté de ».
He decided to pass on the job offer.
Il a décidé de refuser l’offre d’emploi.
Additional translations
mourirEuphémisme, souvent dans l’expression « pass away ».

Definitions

passedadjective
Having been approved or accepted, especially in the context of a law, proposal, or examination.
The passed legislation will come into effect next month.
No longer current or valid; having elapsed or expired.
The passed deadline meant that no more submissions would be accepted.
Having died; deceased.
Many families honor their passed relatives during the festival.
passverb
To move or cause to move in a specified direction.
She passed the ball to her teammate during the game.
To go beyond or exceed something.
He passed the speed limit while driving on the highway.
To succeed in an examination or test.
She studied hard and passed her final exams.
To transfer something to someone else.
Please pass the salt to me.
To be approved or enacted, especially in reference to laws or regulations.
The new policy was passed by the committee last week.
To elapse or go by, in reference to time.
Several hours passed before they heard any news.
To decline or refuse an opportunity or offer.
He decided to pass on the job offer.
(intransitive, euphemistic) To die; to stop living, often used with the adverb 'away'.
Her grandfather passed away peacefully in his sleep.
To cause time to elapse, especially in a particular way; to spend (time).
They passed the evening talking and listening to music.