reckoning

UK
/ˈrɛkənɪŋ/
US
/ˈrɛkənɪŋ/

Library

Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
So how do we reckon this is going to go +1
general
penser
croire
estimer
calculer
«Reckon» est une façon informelle de dire « penser » ou « croire ».
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
do you reckon? +1
general
penser
croire
supposer
Un verbe informel utilisé pour demander l’avis de quelqu’un.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
I reckon they all made it.
general
penser
Le locuteur utilise ce verbe familier pour dire qu’il pense que tout allait bien.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
I reckon they all made it.
general
je pense
je crois
Une façon familière de dire que l’on pense ou croit que quelque chose est vrai.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
we reckon it might be big enough
general
penser
croire
supposer
Verbe familier, courant en anglais britannique et australien, qui signifie « penser » ou « supposer ».
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
All this destruction led to a reckoning.
history
l’heure des comptes
Employé au sens figuré : la destruction a fini par mener à l’heure des comptes et du changement.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
All this destruction led to a reckoning.
environment
amener à faire le bilan
A amené les gens à faire face aux conséquences de ce qui s’était passé et à le réévaluer.
Secrets of the Spanish Armada (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
The day of reckoning has dawned.
history
l’heure des comptes
L’expression dramatique désigne le conflit décisif et ses conséquences.
Secrets of the Spanish Armada (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
The day of reckoning has dawned.
history
l’heure des comptes
le jour du règlement de comptes
Un moment où de graves conséquences ou des représailles finissent par arriver ; ici, cela désigne de façon dramatique le conflit décisif.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
I reckon probably around fourteen.
general
estimer
évaluer
Un verbe informel qui signifie estimer ; ici, la personne qui parle estime l’âge de la personne.
Malaysia Airlines (Full Episode) | Drain the Oceans
This'd be a good spot, I reckon.
general
je pense
je crois
Une façon informelle de dire que vous pensez ou croyez quelque chose.
The Most Adorable Penguin Chicks | Secrets of the Penguins | National Geographic
so I reckon he's got
general
penser
croire
«I reckon» est une façon informelle de dire «I think», courante dans plusieurs variétés de l’anglais, notamment l’anglais australien et britannique.