setup

UK
/ˈsɛtʌp/
US
/ˈsɛtʌp/

Library

All your devices can be hacked - Avi Rubin
this is what their setup looks like +1
automotive
équipement
configuration
« Setup » désigne l’équipement des attaquants et la manière dont il est disposé autour de la voiture.
Sublimation | MIT Digital Lab Techniques Manual
Atmospheric pressure sublimation setup is very simple. +1
laboratory
montage
Le montage désigne l’agencement complet du matériel de laboratoire utilisé pour la sublimation.
All your devices can be hacked - Avi Rubin
They had a simple setup: they put a smartphone next to a keyboard.
technology
installation simple
Un agencement élémentaire d'équipements utilisé pour un test ou une expérience.
All your devices can be hacked - Avi Rubin
This is what their setup looks like.
cybersecurity
à quoi ressemble leur configuration
L’apparence ou la disposition de l’équipement utilisé par les personnes qui mènent l’attaque.
Rapid prototyping Google Glass - Tom Chi
And using this set-up, within one day
technology
configuration
Ici, « set-up » désigne la configuration du matériel et des logiciels utilisés pour l’expérience.
Telling my whole story: when many cultures make one voice
And this right here is actually the setup that I have in my room.
music
installation
L'agencement du matériel musical dans la chambre de la personne qui parle.
Sublimation | MIT Digital Lab Techniques Manual
And atmospheric pressure sublimation setup
chemistry
montage de sublimation à pression atmosphérique
Un montage de laboratoire pour effectuer une sublimation à pression atmosphérique.
How scientists turn lakes into giant batteries
The two lakes setup requires specific geography
energy
configuration
La configuration désigne l’agencement utilisant deux lacs pour le stockage de l’énergie.
The secrets to writing the perfect pop song | Think Like A Musician
That has to feel different than the setup.
music
mise en place
Dans l’écriture de chansons, la mise en place établit la situation avant une section contrastante.
The secrets to writing the perfect pop song | Think Like A Musician
That has to feel different than the setup.
music
donner une sensation différente de la mise en place initiale
Créer un effet émotionnel ou musical contrasté par rapport à la mise en place introductive.
The best playgrounds (according to science)
these seemingly scary setups
playground
aménagements
installations
Ici, «setups» désigne les aménagements ou structures spécifiques présents dans les aires de jeu.
Alex Honnold Scales a Greenland Glacier (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
Our whole jumaring, ascending rope setup
climbing
montage
Ici, « setup » désigne la disposition particulière des cordes et du matériel d’escalade.