Вход
Введите слово для поиска

slur

UK
/slɜː/
US
/slɜr/

Переводы

slurсуществительное
slurs
множ.
UK
/slɜː/
US
/slɜr/
liaisonMusique.
The violinist played the passage with a slur, creating a seamless flow of notes.
Le violoniste a joué le passage avec une liaison, créant un enchaînement fluide des notes.
tacheAu sens figuré, pour une atteinte portée à la réputation.
The scandal left a slur on the company's otherwise good name.
Le scandale a laissé une tache sur l'excellente réputation de l'entreprise.
The politician's career was damaged by a slur that circulated during the campaign.
La carrière du politicien a été compromise par une calomnie qui a circulé pendant la campagne.
bredouillementParole peu articulée ou indistincte.
His apology was delivered in a barely comprehensible slur.
Ses excuses ont été prononcées dans un bredouillement à peine compréhensible.
insulteSens injurieux, notamment pour désigner une personne ou un groupe.
Using a racial slur is considered highly offensive and unacceptable.
Utiliser une insulte raciale est considéré comme très offensant et inacceptable.
Дополнительные переводы
injureSens plus général ou soutenu, souvent dans un contexte offensant ou discriminatoire.
Синонимы
stigma
slander
defamation
libel
taunt
slight
disparagement
insult
slurглагол
slurred
Прошедшее простое время
slurred
Причастие прошедшего времени
slurring
Герундий
UK
/slɜː/
US
/slɝː/
diffamerFaire des remarques dénigrantes ou injurieuses sur quelqu'un ou quelque chose.
The article slurred the scientist's integrity without providing evidence.
L'article a diffamé l'intégrité du scientifique sans fournir de preuves.
lierMusique.
The musician slurred the notes to create a flowing melody.
Le musicien a lié les notes pour créer une mélodie fluide.
minorerSens figuré : atténuer l'importance d'un fait ou d'un détail.
The report slurred over the most important findings.
Le rapport a minoré les conclusions les plus importantes.
bredouillerParler de façon indistincte.
After a few drinks, he began to slur his words.
Après quelques verres, il a commencé à bredouiller ses mots.
Синонимы
garble
blur
speak indistinctly
slur over
mumble

Определения

slurсуществительное
An insinuation or allegation about someone that is likely to insult them or damage their reputation.
The politician's career was damaged by a slur that circulated during the campaign.
A derogatory or insulting term applied to a particular group of people.
Using a racial slur is considered highly offensive and unacceptable.
A mark or stain that detracts from the appearance or reputation of something.
The scandal left a slur on the company's otherwise good name.
In music, a symbol indicating that the notes it embraces are to be played smoothly.
The violinist played the passage with a slur, creating a seamless flow of notes.
An indistinct utterance; speech that is slurred.
His apology was delivered in a barely comprehensible slur.
slurглагол
To speak indistinctly so that the sounds run into one another.
After a few drinks, he began to slur his words.
To pass over (a fact or detail) so as to conceal or minimize its significance.
The report slurred over the most important findings.
To perform a group of musical notes smoothly in one continuous motion.
The musician slurred the notes to create a flowing melody.
To make insulting or disparaging remarks about (someone or something).
The article slurred the scientist's integrity without providing evidence.
ОбзорСловосочетанияБиблиотекаПримерыИИ ЭкспертСловари