Sign in
Enter the word for search

Translations

standingnoun
standings
pl
statutSens social ou professionnel.
Her standing in the community was elevated after she organized the charity event.
Son statut dans la communauté s’est amélioré après qu’elle a organisé l’événement caritatif.
anciennetéSens de durée d’existence ou d’ancienneté.
The company is of long standing, having been founded in 1890.
L’entreprise a une grande ancienneté, puisqu’elle a été fondée en 1890.
qualité pour agirTerme juridique.
The plaintiff's standing was questioned by the defense attorney.
La qualité pour agir du demandeur a été contestée par l’avocat de la défense.
station deboutÉtat d’être debout.
Prolonged standing can cause lower back pain.
La station debout prolongée peut provoquer des douleurs lombaires.
classementAu pluriel, sens de tableau de classement sportif.
After their fifth consecutive win, the team moved to first place in the league standings.
Après leur cinquième victoire consécutive, l’équipe est montée à la première place du classement de la ligue.
Synonyms
status
position
rank
reputation
stature
prestige
standing point
standinggerund / present participle
UK
/ˈstændɪŋ/
US
/ˈstændɪŋ/
permanentSens de quelque chose qui reste en vigueur ou de façon durable.
The committee has a standing invitation to attend the annual conference.
Le comité a une invitation permanente à assister à la conférence annuelle.
deboutSens de personne ou de chose en position verticale sur ses pieds.
The standing figure in the painting was remarkably lifelike.
La figure debout dans le tableau était remarquablement réaliste.
stagnantSurtout pour l’eau.
The standing water in the pond was a breeding ground for mosquitoes.
L’eau stagnante de l’étang était un foyer de reproduction pour les moustiques.
sur piedSurtout en foresterie ou pour le bois.
The forester calculated the value of the standing timber before the harvest.
Le forestier a calculé la valeur du bois sur pied avant la récolte.
Synonyms
upright
erect
stationary
fixed
permanent
standverb

standing

Gerund

stood
Past Simple
stood
Past Participle
standing
Gerund
UK
/stænd/
US
/stænd/
être deboutPour indiquer la position verticale sur les pieds.
She stood by the window, watching the rain fall.
Elle était debout près de la fenêtre, regardant la pluie tomber.
se leverPour passer de la position assise ou couchée à la position debout.
He stood up quickly when his name was called.
Il s’est levé rapidement quand son nom a été appelé.
rester valablePour une offre, une décision ou une disposition qui demeure en vigueur.
The offer will stand until the end of the month.
L’offre restera valable jusqu’à la fin du mois.
supporterDans le sens de tolérer, souvent avec une nuance d’intensité.
I can't stand the noise from the construction site.
Je ne supporte pas le bruit du chantier.
prendre positionPour marquer une attitude, une opinion ou une ligne de conduite.
She stands firm on her decision to pursue a new career.
Elle prend une position ferme sur sa décision de poursuivre une nouvelle carrière.
Additional translations
êtrePour décrire un état ou une condition.
se présenterSens politique ou électoral.
offrirDans la tournure où l’on paie à quelqu’un une consommation ou un repas.
Synonyms
remain
stay
endure
persist
last
reside
be
hold
support
Antonyms
sit
lie
standingsnoun

standing

standings
pl
UK
/ˈstændɪŋz/
US
/ˈstændɪŋz/
classementSport ; s’emploie pour une liste de positions ou de rangs.
The team's recent victories have moved them up to third place in the league standings.
Les récentes victoires de l'équipe l'ont fait monter à la troisième place du classement de la ligue.
statutSens abstrait ; le plus naturel pour exprimer la position ou le rang d’une personne ou d’une organisation.
Her high standings in the academic community were evident from the numerous awards she received.
Son statut élevé dans la communauté universitaire transparaissait dans les nombreuses distinctions qu'elle avait reçues.
Synonyms
rankings
positions
status
placement
classification
order
standing
standinoun

standing

standi
pl
UK
/ˈstændɪ/
US
/ˈstændi/
qualité pour agirDroit ; formule juridique usuelle.
The plaintiff must have standing to bring the case to court.
Le demandeur doit avoir la qualité pour agir afin de porter l'affaire devant le tribunal.
Additional translations
intérêt à agirDroit ; variante fréquente selon le contexte juridique.

Definitions

standingnoun
The position or rank of someone in relation to others, especially in a social or professional context.
Her standing in the community was elevated after she organized the charity event.
The condition of having existed for a specified length of time; duration of existence.
The company is of long standing, having been founded in 1890.
A legal term referring to the right to bring a lawsuit in court based upon the party's stake in the outcome.
The plaintiff's standing was questioned by the defense attorney.
The act or state of being on one’s feet.
Prolonged standing can cause lower back pain.
A record of the positions of competitors or teams in a league, contest, or ranking table.
After their fifth consecutive win, the team moved to first place in the league standings.
standinggerund / present participle
Remaining in force or use; permanent.
The committee has a standing invitation to attend the annual conference.
Erect on the feet; upright.
The standing figure in the painting was remarkably lifelike.
Not flowing or stagnant, as in water.
The standing water in the pond was a breeding ground for mosquitoes.
Growing or remaining upright in its original place of growth.
The forester calculated the value of the standing timber before the harvest.
standverb
To be in an upright position on the feet.
She stood by the window, watching the rain fall.
To rise to an upright position from sitting or lying down.
He stood up quickly when his name was called.
To remain valid or unaltered.
The offer will stand until the end of the month.
To endure or tolerate something.
I can't stand the noise from the construction site.
To be in a specified state or condition.
The house stands empty after the family moved out.
To take or maintain a position or attitude.
She stands firm on her decision to pursue a new career.
To put oneself forward as a candidate in an election.
He intends to stand for parliament in the next general election.
To treat (someone) to a drink, meal, or entertainment.
Let me stand you a coffee after the meeting.
standingsnoun
A list or table that shows the positions or rankings of competitors in a sports league or competition, often based on points or wins.
The team's recent victories have moved them up to third place in the league standings.
The status or reputation of a person or organization within a particular context or community.
Her high standings in the academic community were evident from the numerous awards she received.
standinoun
The legal right to initiate a lawsuit, to be heard in court, or to address the court on a matter.
The plaintiff must have standing to bring the case to court.
OverviewPhrasesLibraryExamplesAI ExpertDictionaries