stricken

UK
/ˈstrɪk.ən/
US
/ˈstrɪk.ən/
strickenpast participle
UK
/ˈstrɪkən/
US
/ˈstrɪkən/
Primary use of "stricken" is as the past-participle adjective of the verb "strike".
Translations
ravagéSe dit surtout d’une zone, d’un groupe ou d’une personne fortement touché(e) par une catastrophe, une maladie ou la pauvreté.
The drought-stricken region has been without water for months.
La région ravagée par la sécheresse est privée d’eau depuis des mois.
frappéEmploi courant dans des contextes neutres ou formels pour un lieu, un groupe ou une personne durement atteint(e) par quelque chose de grave.
The war-stricken city was rebuilt after years of conflict.
La ville frappée par la guerre a été reconstruite après des années de conflit.
accabléS’emploie pour une personne profondément bouleversée, surtout par le chagrin, la peur ou la détresse.
She gave him a stricken look when she heard the tragic news.
Elle lui a lancé un regard accablé lorsqu’elle a appris la nouvelle tragique.
Additional translations
bouleverséPlus naturel pour rendre l’idée d’une forte émotion ou d’un choc moral.
endommagéPour un objet, un navire ou une structure touché(e) physiquement et abîmé(e).
Definitions
Affected by or suffering seriously from something harmful such as disease, poverty, or disaster.
The drought-stricken region has been without water for months.
Overwhelmed or deeply affected by strong emotion, especially grief or distress.
She gave him a stricken look when she heard the tragic news.
Hit, wounded, or damaged by a physical force, weapon, or impact.
The stricken ship slowly sank beneath the waves.
strikeverb

stricken

Past Participle

struck
Past Simple
struck
Past Participle
striking
ing-form
UK
/straɪk/
US
/straɪk/
(past: struck; pp: struck (general) / stricken (adj, illness/disaster))
Translations
The boxer managed to strike his opponent with a powerful punch.
Le boxeur a réussi à frapper son adversaire d'un coup puissant.
faire grève
The workers decided to strike for better wages and working conditions.
Les travailleurs ont décidé de faire grève pour obtenir de meilleurs salaires et de meilleures conditions de travail.
frapperDans le sens de « survenir soudainement ».
A brilliant idea struck her while she was taking a shower.
Une idée brillante l'a frappée pendant qu'elle prenait sa douche.
The judge decided to strike the last statement from the record.
Le juge a décidé de rayer la dernière déclaration du procès-verbal.
craquerPour une allumette.
He struck a match to light the candle during the power outage.
Il a craqué une allumette pour allumer la bougie pendant la panne de courant.
frapperDans le sens de « attaquer » ou « atteindre violemment ».
The disease can strike without warning, affecting thousands.
La maladie peut frapper sans prévenir et toucher des milliers de personnes.
conclureDans le sens de conclure un accord.
The two companies struck a partnership to develop new software.
Les deux entreprises ont conclu un partenariat pour développer un nouveau logiciel.
découvrirDans le contexte de l'exploitation des ressources naturelles.
The company struck oil after eight months of offshore drilling.
L'entreprise a découvert du pétrole après huit mois de forage en mer.
Definitions
To hit forcibly and deliberately.
The boxer managed to strike his opponent with a powerful punch.
To refuse to work as a form of organized protest, typically to gain concessions from an employer.
The workers decided to strike for better wages and working conditions.
To occur suddenly and have a strong impact.
A brilliant idea struck her while she was taking a shower.
To light a match by rubbing it against a rough surface.
He struck a match to light the candle during the power outage.
To attack or afflict suddenly and severely.
The disease can strike without warning, affecting thousands.
To remove or delete something from a record or list.
The judge decided to strike the last statement from the record.
To reach or conclude (an agreement or bargain).
The two companies struck a partnership to develop new software.
To discover or find a valuable natural resource such as oil, gas, or gold during exploration or drilling.
The company struck oil after eight months of offshore drilling.
strikenoun
Definitions
A refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.
The workers went on strike to demand better wages and working conditions.
A single forceful blow or hit delivered by a person, weapon, or object.
With one swift strike, the hammer drove the nail into the wood.
A sudden attack, especially a military one.
The air force launched a strike against the enemy's base at dawn.
In bowling, a score awarded when all ten pins are knocked down with the first ball of a frame.
She celebrated after rolling a strike on her very first attempt.
In baseball, a pitch that is counted against the batter, either because the batter swings and misses or because the pitch passes through the strike zone without being hit.
The batter was out after the pitcher threw three strikes.
A discovery of a valuable resource, such as oil or gold, during exploration.
The mining company announced a major gold strike in the region.
The horizontal direction or course of a rock layer or fault measured relative to the north–south line.
The geologist recorded the strike and dip of the sandstone beds.
strikeadjective
Definitions
Relating to or intended for an industrial strike or labor stoppage.
The union maintained a strike fund to support workers during prolonged industrial action.