Phrases

Watch out, the loudmouth strikes again with another outrageous comment.
Attention, la grande gueule a encore frappé avec un autre commentaire scandaleux.
The aircraft-carrier strike force conducted a series of drills.
Le groupe de combat de porte-avions a mené une série d'exercices.
The workers decided to go on an all-out strike.
Les travailleurs ont décidé de se lancer dans une grève totale.
He said he would keep the secret, but the bigmouth strikes again.
Il avait dit qu'il garderait le secret, mais la grande gueule récidive.
Due to the cabbie strike, many people had to find alternative transportation.
En raison de la grève des chauffeurs de taxi, beaucoup de gens ont dû trouver un autre moyen de transport.
When calamity strikes, it's important to stay calm and think clearly.
Quand le malheur frappe, il est important de rester calme et de penser clairement.
The union leaders decided to call off the strike after negotiations.
Les dirigeants syndicaux ont décidé d'annuler la grève après les négociations.
A clean clubface strike will lead to better ball contact.
Une frappe nette de la face du club conduira à un meilleur contact avec la balle.
The colliery strike lasted for several months.
La grève des mineurs de charbon a duré plusieurs mois.
The military launched a counter strike in retaliation.
L'armée a lancé une contre-attaque en représailles.
When disaster strikes, it's important to stay calm and follow emergency procedures.
Quand la catastrophe frappe, il est important de rester calme et de suivre les procédures d'urgence.
The dock strike affected the shipping schedule.
La grève des docks a affecté le calendrier des expéditions.
The military conducted a drone strike against the insurgents.
L'armée a mené une frappe de drone contre les insurgés.
The economic strike aimed to secure better working conditions.
La grève économique visait à obtenir de meilleures conditions de travail.
A general strike was called by the union leaders.
Une grève générale a été appelée par les dirigeants syndicaux.
The gong strike signaled the end of the meditation session.
Le coup de gong a signalé la fin de la séance de méditation.
The prisoners went on a hunger strike to protest their conditions.
Les prisonniers ont entamé une grève de la faim pour protester contre leurs conditions.
The workers were planning a legal strike to address their grievances.
Les travailleurs prévoyaient une grève légale pour faire valoir leurs revendications.
After winning the lottery, she believed lightning never strikes twice.
Après avoir gagné à la loterie, elle croyait que la foudre ne frappe jamais deux fois au même endroit.
After winning the lottery, Jim believed lightning would never strike in the same place.
Après avoir gagné à la loterie, Jim croyait que la foudre ne tomberait jamais deux fois au même endroit.