stringing

UK
/ˈstrɪŋɪŋ/
US
/ˈstrɪŋɪŋ/

Library

A brief history of banned numbers - Alessandra King
or executable programs can be translated into a string of numbers.
technology
traduire en une chaîne de nombres
Convertir des informations en une suite de valeurs numériques.
The secret formula to Agatha Christie's murder mysteries - Jamie Bernthal
because the best mysteries string their audience along
writing
faire languir quelqu’un
mener quelqu’un en bateau
Garder quelqu’un intéressé ou dans l’attente sans lui donner l’information souhaitée.
How to sequence the human genome - Mark J. Kiel
the long string of DNA down into smaller pieces.
genetics
chaîne
brin
Ici, une string est une longue chaîne d’ADN que les scientifiques coupent en morceaux plus courts.
How to sequence the human genome - Mark J. Kiel
string of DNA
genetics
chaîne d'ADN
C'est une longue chaîne de matériel ADN.
The five major world religions - John Bellaimey
Don't tighten the string too much, it will break.
music
corde
C'est la corde d'un instrument de musique que l'on peut tendre ou détendre.
The five major world religions - John Bellaimey
Don't tighten the string too much, it will break.
music
Ne tends pas trop la corde
Un avertissement de ne pas augmenter excessivement la tension d'une corde musicale.
The gory history of barber surgeons - Stephanie Honchell Smith
You grab a cup of ale and examine the array of teeth strung from the walls.
history
enfiler
Les dents sont présentées en étant fixées à quelque chose ou suspendues à quelque chose.
Can you find the next number in this sequence? - Alex Gendler
distinct strings of digits.
mathematics
chaîne de chiffres
Une chaîne de chiffres est une série consécutive de chiffres traitée comme une seule unité.
The coin flip conundrum - Po-Shen Loh
in any string of coin flips
mathematics
suite
«String» est utilisé au sens mathématique pour désigner une suite de résultats, et non une corde physique.
The coin flip conundrum - Po-Shen Loh
So your intuition might tell you that in any string of coin flips,
probability
suite de lancers de pièce
Une série de lancers de pièce considérée comme une seule séquence.
The infinite life of pi - Reynaldo Lopes
you'd need measuring tape or a piece of string,
measurement
un morceau de ficelle
Une longueur de ficelle utilisée comme simple outil de mesure.
Is math discovered or invented? - Jeff Dekofsky
It may even provide key explanations for string theory.
physics
corde
Il s’agit du sens technique de « corde » en physique, et non de celui d’un fil ou d’un cordon.