Enter the word for search
stringing
UK
/ˈstrɪŋɪŋ/
US
/ˈstrɪŋɪŋ/
Library
Construction crews began a string of night-time shifts to reinforce the bolted joints.
construction
une série de postes de nuit
Une série de postes de travail effectués pendant la nuit, en particulier sur une certaine période.
cables strung across the gap
engineering
tendre
Les câbles sont tendus au-dessus du vide.
A string of events.
rhetoric
série
S’emploie métaphoriquement pour désigner une séquence d’événements liés entre eux.
where one step, let’s call it A, kicks off a string of events
general
déclencher une série d’événements
Provoque le début d’une série d’événements.
A person would string these sounds together using their larynx.
biology
enchaîner des sons
Agencer des sons distincts en une séquence continue.
the money came with no strings attached
charity
condition
obligation
Dans « sans conditions », « strings » signifie des conditions ou des obligations cachées.
Strung end to end, these lives last almost 4 trillion years.
general
enchaîner
« Strung » décrit les vies comme reliées les unes aux autres, l’une après l’autre.
a string of 32°C days in Houston, Texas
climate
série
suite
Ici, «string» signifie une série continue de journées chaudes, et non une corde ou un fil.
For example, a string of 32°C days in Houston, Texas, is standard in the summer.
climate
une série de jours à 32 °C
Une série consécutive de jours atteignant la température indiquée.
these proteins look like coiled up balls of string.
science
des pelotes de ficelle enroulées
Une comparaison visuelle décrivant des protéines repliées en formes compactes et torsadées.
There are guitars with nylon strings.
music
corde
Le mot désigne les parties vibrantes d’une guitare.
what the next string's gonna be, what the next pot's gonna be.
fishing
ligne de pêche
ensemble de prises reliées entre elles
Dans ce contexte de pêche, « string » désigne probablement une ligne de pêche ou un ensemble de prises reliées entre elles.