Enter the word for search

tenement

/ˈtɛn.ə.mənt/

Translations

tenementnoun

tenements

/ˈtɛn.ə.mənt/

appartementSens de logement individuel à l’intérieur d’un immeuble à logements.

They rented a small third-floor tenement with a view of the alley.

Ils ont loué un petit appartement au troisième étage avec vue sur la ruelle.

immeubleSurtout au sens d’immeuble collectif ancien, souvent dégradé ou surpeuplé.

The family lived in a cramped tenement in the heart of the city.

La famille vivait dans un immeuble exigu au cœur de la ville.

bien-fondsDroit; terme juridique pour un bien immobilier détenu en tenure.

Under feudal law, tenants could not sell their tenement without the lord's consent.

En droit féodal, les tenanciers ne pouvaient pas vendre leur bien-fonds sans le consentement du seigneur.

Additional translations

propriété foncièreDroit; plus général, selon le contexte juridique.

logementPlus général, selon le contexte.

taudisQuand l’idée principale est celle d’un logement misérable ou insalubre.

Synonyms

tenementadjective

more tenement

Comp.

most tenement

Super.

/ˈtɛn.ə.mənt/

Used attributively before nouns (e.g., "tenement housing").

de taudisS’emploie pour qualifier un immeuble ou des conditions de logement dégradées.

Tenement housing conditions improved after the reforms.

Les conditions de logement de taudis se sont améliorées après les réformes.

Additional translations

d'immeuble insalubrePlus explicite, selon le contexte urbain ou social.

Definitions

tenementnoun

A large building divided into separate apartments, especially one that is run-down and overcrowded.

The family lived in a cramped tenement in the heart of the city.

Law: any kind of permanent property—land, buildings, or other fixed assets—held by tenure; an estate in land.

Under feudal law, tenants could not sell their tenement without the lord's consent.

An apartment or room within a larger tenement building.

They rented a small third-floor tenement with a view of the alley.

tenementadjective

Relating to or characteristic of tenement buildings or their residents.

Tenement housing conditions improved after the reforms.