dwellinggerund / present participle Used attributively in combinations such as "cave-dwelling" or "tree-dwelling" to mean ‘living or residing in’.
vivantEmploi adjectival, notamment dans des contextes descriptifs ou des composés. The forest is home to many tree-dwelling species.
La forêt abrite de nombreuses espèces vivant dans les arbres.
(UK: dwelt, dwelt / US: dwelled, dwelled)
résiderSens courant pour une résidence durable ou permanente. They dwell in a small cottage by the sea.
Ils résident dans un petit cottage au bord de la mer.
habiterTrès courant; peut exprimer le fait de vivre quelque part. They dwell in a small cottage by the sea.
Ils habitent dans un petit cottage au bord de la mer.
s'attarder surS'emploie pour une idée, une pensée ou un sujet. She tends to dwell on past mistakes instead of moving forward.
Elle a tendance à s'attarder sur ses erreurs passées au lieu d'aller de l'avant.