Usually a concrete or technical noun meaning a device, strap, or fastening used to secure something in place.
arrimageSens général: action ou moyen de fixer solidement quelque chose en place, surtout en contexte logistique. The cargo was held in place with a secure tie-down.
La cargaison a été maintenue en place grâce à un arrimage solide.
sangle d’arrimageDispositif de fixation, surtout dans le transport et la logistique. We used tie-downs to keep the equipment steady during transport.
Nous avons utilisé des sangles d’arrimage pour maintenir l’équipement en place pendant le transport.
Synonyms
ratchet strap
bungee cord
securing strap
load binder
Used attributively to describe something intended for securing or fastening down.
d’arrimageSe dit surtout de points, sangles ou dispositifs destinés à fixer une charge. The truck bed has several tie-down points.
La benne du camion comporte plusieurs points d’arrimage.