Used informally in running text to signal affirmative response.
ouaisFamilier, employé dans une réponse brève pour exprimer l’accord. "Need any help?" — "Yep, that would be great."
« Besoin d’aide ? » — « Ouais, ce serait super. »
ouiRéponse affirmative neutre ; acceptable dans certains contextes, mais moins marquée familièrement.