Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
abroad
UK
/əˈbrɔːd/
US
/əˈbrɔd/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Library
Media
19
Texts
35
Filters
Study of Polish Culture
Abroad
+5
migration
за рубежом
за границей
Имеется в виду работа за пределами Польши.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
Having children while
working abroad
is certainly one way we can see how actresses’personal and professional lives were intertwined.
+1
migration
работать за границей
Работать в другой стране, не в своей.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
Henry invited from
abroad
, especially from Italy.
+1
general
за границей
за границу
Брат предпочёл провести несколько лет в другой стране, а не помогать отцу.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
Tristram sent
abroad
to France.
+1
history
за границу
из-за границы
From abroad означает «из другой страны» или «из-за моря».
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
The artists
went abroad
, but to their compatriots, and together they inhabited the same linguistic realm.
general
уезжать за границу
Уехать или отправиться в другую страну.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
Before people like Kamiński potentially assumed the status of emigrants by
going abroad
, they already spoke their native language (in mixed families, sometimes two native languages), plus the language of the state and the language of the cultural environment (of a theatre or school, for example).
migration
уезжать за границу
Уезжать из своей страны в другую страну.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
According to the actress’correspondence and several letters of her husband Karol Chłapowski, one of the reasons Modrzejewska emigrated was her long-held desire to
make a debut abroad
and to perform onstage in a foreign language.
theater
дебютировать за границей
Впервые выступить или появиться перед публикой в другой стране.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
She bemoaned the new
day-to-day life abroad
.
migration
повседневная жизнь за границей
Обычная повседневная жизнь в другой стране.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
Temporary travel abroad
for purposes of recreation, holiday, visits to friends and relatives, business, medical treatment or religious pilgrimage does not change a person’s country of usual residence.
migration
временная поездка за границу
Поездка в другую страну на ограниченный срок, которая сама по себе не меняет страну обычного проживания человека.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
But
the word has gone abroad
, and, after, they will pay fewer dues to your fat Brahmins.
religion
весть разнеслась
Весть или сведения распространились за пределы первоначального круга людей.
The Bridge-Builders
"The Bridge-Builders" by Rudyard Kipling is a short story written in the early 20th century. This narrative is steeped in the themes of engineering, resilience, and the interplay between human endeavor and nature, as it focuses on the arduous construction of a bridge over the Ganges River in India. The story addresses the challenges faced by its protagonist, Findlayson, and explores the relationship between the builders and the powerful forces of nature symbolized by the river. The tale revolves around Findlayson, the chief engineer overseeing the construction of the Kashi Bridge, and his assistant Hitchcock, as they confront an impending flood that threatens their work. Together, they navigate physical and bureaucratic challenges while managing a diverse team of workers, including Peroo, a skilled Lascar who plays a crucial role in the project's success. As the floodwaters rise, tensions mount, and the characters grapple with their fears and ambitions, leading to a climactic moment in which the bridge's fate hangs in the balance. This intersection of human skill and the unpredictable might of nature provides a rich backdrop for Kipling’s exploration of duty, sacrifice, and the enduring nature of human achievement amidst adversity.
The excellence of his first works
became noised abroad
.
general
стали широко известны
Стали широко известны по мере распространения известий о них.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
he preferred
going abroad
for a few years
general
поехать за границу
Поехать или отправиться в другую страну.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
1
2
3
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries