Library

English Rewind - 6 Minute English: Does punctuation matter?
These pauses broke up the text.
linguistics
разбивали текст на части
Разделяли текст на более мелкие части или фрагменты.
English Rewind - Weekender: Exam revision
Take regular breaks.
education
перерывы
Форма множественного числа слова «break»; здесь означает паузы во время повторения материала, помогающие поддерживать концентрацию.
How to use modal verbs of deduction - English In A Minute
Her car could be broken.
grammar
может быть сломана
Представляет поломку машины как возможное объяснение, а не как установленный факт.
World energy crisis: BBC News Review
and we can break this down.
education
разобрать это на части
Объяснить или проанализировать что-либо, разделив на более мелкие части; здесь — рассмотреть, как образовано слово.
Plastic-eating worms: BBC News Review
This wax worm can break down certain types of plastic.
environment
разлагать
В этом контексте — разлагать или разрушать пластик.
English Rewind - Entertainment: Good food 🍝
Let's break those down.
general
разобрать по пунктам
Разобрать или объяснить несколько пунктов по очереди.
Plants fighting pollution ⏲️ 6 Minute English
A broken promise is when you promise definitely to do something but then fail to do what you said you would.
general
нарушенное обещание
Обещание, которое человек не выполняет.
Plants fighting pollution ⏲️ 6 Minute English
to break down plastic waste.
environment
разлагать пластиковые отходы
Вызывать разложение пластиковых отходов на более простые вещества.
How and why is the environment protected? - BBC Learning English
You can be punished for breaking a hard law.
law
нарушать
Здесь break употребляется в юридическом значении «нарушать закон», а не «ломать» что-либо физически.
Can we live without plastic? ⏲️ 6 Minute English
The microbes seemed capable of breaking down plastic into its basic components.
environment
разлагать пластик на его основные компоненты
Описывает разложение пластика микроорганизмами на более простые составляющие.
Can we live without plastic? ⏲️ 6 Minute English
It doesn't decay and get broken down by microbes and bacteria.
ecology
разлагаться под воздействием микробов и бактерий
Описывает разложение материала под воздействием микробов и бактерий.
Foraging for wild food ⏲️ 6 Minute English
help break down food
biology
расщеплять пищу
Переваривать пищу, расщепляя её на более простые вещества.
1
...
192021
...
99