Enter the word for search
broken
UK
/ˈbrəʊkən/
US
/ˈbroʊkən/
Library
Prisoners broke windows, started fires, and captured supplies.
general
разбивать
Здесь broke означает физически разбили окна.
as it’s practiced in much of the world today— broken?
economics
сломанный
Broken употребляется в переносном смысле: работает ли современный капитализм плохо или не справляется.
So let’s break down the question we started with:
general
разобрать вопрос
Проанализировать вопрос, рассматривая его составляющие или лежащие в его основе проблемы.
in fact, investors break into two main groups over it.
general
делиться на две основные группы
Делить или делиться на две основные категории.
can we begin to break the cycle of poverty.
social
разорвать
прервать
Break the cycle означает остановить повторяющийся цикл бедности.
can we begin to break the cycle of poverty.
poverty
разорвать порочный круг бедности
Прекратить повторяющиеся социальные и экономические условия, из-за которых люди остаются в бедности.
What makes or breaks a tree
botany
нарушает
В выражении «make or break» означает определить успех или неудачу; здесь — образно повлиять на классификацию дерева.
What makes or breaks a tree can come down to some pretty specific characteristics,
botany
определяет успех или провал
Определяет, будет ли что-либо успешным или провалится.
When you take a mid-day break, Teddy shuffles 10 paces south of you,
general
сделать перерыв в середине дня
Прервать работу или занятие на короткое время примерно в середине дня.
breaking down the starch from the previous day's energy harvest.
biology
расщеплять крахмал
Расщеплять крахмал на более простые вещества для высвобождения энергии.
breaking apart,
biology
распадаться
Разделяться на части или терять структурную целостность.
They descend from the canopy just once a week for a bathroom break.
general
перерыв, чтобы сходить в туалет
Короткий перерыв, чтобы воспользоваться туалетом.