Library

Cell vs. virus: A battle for health - Shannon Stiles
The leftover bubble will be broken down by the cell's lysosomes
biology
расщепляться лизосомами клетки
Химически разрушаться лизосомами внутри клетки.
How the COVID-19 vaccines were created so quickly - Kaitlyn Sadtler and Elizabeth Wayne
to ensure none of the components break down.
medicine
разрушаться
Разлагаться или терять структуру и эффективность.
Why bats don't get sick - Arinjay Banerjee
broken DNA
biology
повреждённый
Описывает ДНК, которая была повреждена.
Why bats don't get sick - Arinjay Banerjee
In fact, certain genes associated with sensing broken DNA
biology
связанные с распознаванием повреждённой ДНК
Описывает гены, связанные с биологическим процессом обнаружения повреждённой ДНК.
Why bats don't get sick - Arinjay Banerjee
that damage and break off fragments of DNA.
biology
отрывать фрагменты ДНК
Вызывать отделение частей ДНК от более крупной молекулы ДНК.
Which is better: Soap or hand sanitizer? - Alex Rosenthal and Pall Thordarson
But they’re just different enough to break up the regularity of the virus’s membrane,
biology
нарушить регулярность
Нарушить ровное, упорядоченное расположение или структуру.
Which is better: Soap or hand sanitizer? - Alex Rosenthal and Pall Thordarson
break through cellular membranes and hijack our cells.
virology
пробиться через клеточные мембраны
Проникнуть через мембраны, окружающие клетки.
Learning from smallpox: How to eradicate a disease - Julie Garon and Walter A. Orenstein
So breaking the chain of human to human transmission causes the virus to die out.
medicine
прерывать
Прервать цепь означает не дать инфекции передаваться от одного человека к другому.
What makes a poem … a poem? - Melissa Kovacs
all the examples we've seen have had line breaks
poetry
переносы строк
Line break — это граница между строками стихотворения.
The power of a great introduction - Carolyn Mohr
got his arm badly broken
medicine
сломать
Здесь описывает руку, получившую перелом.
The power of a great introduction - Carolyn Mohr
got his arm badly broken at the elbow.
medicine
сильно сломать руку
получить серьёзный перелом руки, обычно в результате несчастного случая или травмы
How to build a fictional world - Kate Messner
and the punishments for individuals who break them.
law
нарушать
Здесь «break» означает нарушать правила, а не физически ломать что-либо.
1
...
747576
...
99