Enter the word for search
decipher
UK
/dɪˈsaɪfə/
US
/dɪˈsaɪfər/
Library
John deciphers the symbols.
archaeology
расшифровывать
Описывает, как Джон истолковывает значение египетских символов.
That could help the team decipher when, and why, this amphitheater was built.
archaeology
расшифровать
Команда надеется выяснить, когда и зачем был построен амфитеатр.
That could help the team decipher when, and why, this amphitheater was built.
archaeology
помочь команде выяснить
Помочь группе понять или выяснить то, что пока неясно.
Is in charge of deciphering the data.
archaeology
интерпретация данных
Определение того, что означают данные сканирования.
one that allows Laïla to not only decipher
archaeology
интерпретировать
Означает интерпретацию архитектурного стиля, а не расшифровку письменного текста.
This extraordinary drained landscape helps decipher the course of the action.
history
расшифровать
Слово употреблено в переносном смысле: по свидетельствам восстановить ход исторического сражения.
We are now able to decipher the texts of Ibn Battuta.
history
расшифровывать
Используется в значении интерпретации учёными исторических письменных свидетельств.
We can't decipher their language.
archaeology
расшифровать
Означает, что учёные пока не могут понять минойский язык.
We can't decipher their language.
archaeology
расшифровать их язык
Разобраться в значении неизвестного языка или письменности.
The Rosetta Stone was the key to deciphering the writing system.
linguistics
расшифровывать
Относится к расшифровке древней системы письма с помощью Розеттского камня.
We can decipher one kind of stellar message
astronomy
расшифровывать
Глагол употреблён метафорически: астрономы интерпретируют информацию, содержащуюся в свете звёзд.
there's a possibility that they could decipher the clues from the golden record
communication
расшифровать
Слово относится к интерпретации символов, изображений и другой информации на золотой пластинке.