downs

Library

Yes, scientists are actually building an elevator to space - Fabio Pacucci
From here, the tether could be released down through the atmosphere
aerospace
вниз через атмосферу
Движение вниз через газовую оболочку, окружающую планету.
How we can detect pretty much anything - Hélène Morlon and Anna Papadopoulou
using enzymes that break down cellular proteins and release DNA,
biology
расщеплять клеточные белки
Разлагать белки, содержащиеся внутри клеток, обычно с помощью химического или ферментативного воздействия.
Hacking bacteria to fight cancer - Tal Danino
When a physician named William Coley tracked the patient down 7 years later,
general
разыскать кого-либо
Найти кого-либо после целенаправленных поисков.
Hacking bacteria to fight cancer - Tal Danino
and then came down with an unrelated bacterial skin infection.
medicine
подхватить
Заболеть или подхватить инфекцию.
How to biohack your cells to fight cancer - Greg Foot
That megabot of yours often breaks down.
technology
выходить из строя
Переставать работать, особенно о машине или системе.
What is metallic glass? - Ashwini Bharathula
scientists had to cool the alloy down incredibly fast,
material
охладить сплав
Понизить температуру сплава, особенно быстро в данном контексте.
What is metallic glass? - Ashwini Bharathula
That means you don't have to cool it down as fast,
materials
охладить это
Понизить температуру материала или объекта.
What if cracks in concrete could fix themselves? - Congrui Jin
It boils down to an understanding
general
сводится к пониманию
Означает, что основное объяснение зависит от понимания чего-либо.
"Accents" by Denice Frohman
her tongue can't lay itself down flat enough
language
распластаться достаточно ровно
Стать достаточно плоским; здесь говорится о том, что язык должен распластаться, чтобы произносить английские звуки.
"The Nutritionist" by Andrea Gibson
Calculating exactly what I had to swallow to keep a bottle of sleeping pills down
medicine
удержать что-либо в желудке, не вызвав рвоту
Не вырвать проглоченное; в этой строке выражение употреблено в тревожном медицинском контексте.
"The Nutritionist" by Andrea Gibson
when you break down like the doors of their looted buildings
general
эмоционально сломаться
Потерять эмоциональный контроль или сломаться под тяжестью переживаний.
"The Nutritionist" by Andrea Gibson
Said if I could get down 13 turnips a day
nutrition
съедать по 13 реп в день
Здесь get down означает съесть или проглотить указанное количество еды.
1
...
124125126
...
185