Library

Ultimate Istanbul Food Tour: Best Turkish Street Food | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Their special kebab is what will probably draw you in.
general
привлечь вас
Привлечь чьё-либо внимание и вызвать интерес к месту, товару или впечатлению.
Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
He just draws everybody in.
social
притягивает
В данном контексте draw означает привлекать людей; следующие слова поясняют, что он вовлекает всех.
Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
I've always been drawn to performers whose
performance
привлекать
В выражении “be drawn to” форма страдательного залога описывает чувство влечения или интереса к исполнителям.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
It was one of those things you were almost drawn to.
general
тянуться
“Drawn to” означает испытывать влечение или сильное желание смотреть на торнадо.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
As it does so, it draws in more air.
meteorology
втягивать больше воздуха
Описывает, как система втягивает в себя дополнительный воздух по мере развития.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Dorian draws energy from the superheated ocean.
meteorology
получать энергию из
Получать энергию из определённого источника; здесь шторм получает энергию от нагретого океана.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
All along the coast, the weather is drawing in and vessels are feeling its effects.
weather
портиться (о погоде)
О погоде, которая ухудшается или становится более угрожающей.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
Drawing on his experience, Captain Isaac orients the Dauntless to avoid taking waves side on.
maritime
опираясь на свой опыт
Используя свои знания и практический опыт для принятия решения.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
No longer drawing energy from the heat of the tropical waters,
meteorology
получать энергию от
Получать энергию, необходимую для существования или движения системы, из определённого источника.
Witness the Volcanoes of Hawai'i (Full Episode) | America's National Parks
root systems which draw
botany
впитывать
В выражении “draw in moisture” глагол означает поглощать влагу из окружающего воздуха.
Hurricane Dorian (Full Episode) | Gathering Storm
Dorian draws energy from the super heated
weather
черпать
Говорится, что шторм черпает энергию из океана.
Origins of The Great Flood: Lost Cities with Albert Lin (Full Episode) | National Geographic
elusive, drawing us closer to the possibility
archaeology
приближая нас к
В переносном смысле — приближая людей к открытию, объяснению или возможному ответу.