Library

3 ways to end a virus
Those variants might drive prior ones to extinction, or not.
biology
привести прежние к вымиранию
Привести к полному исчезновению более ранних вариантов или форм.
3 ways to end a virus
Vaccination campaigns have driven two viruses essentially to extinction
medicine
практически привели два вируса к вымиранию
Заставить вирусы полностью исчезнуть или вымереть, особенно благодаря вакцинации.
3 ways to end a virus
Delta drove Alpha towards extinction in a matter of weeks.
biology
вести к вымиранию
Заставлять вид или популяцию приближаться к полному исчезновению.
We can prevent the next epidemic - George Zaidan
a community-owned, community-driven outbreak alert system
medicine
система оповещения о вспышках заболеваний, принадлежащая сообществу и управляемая им
Система предупреждения о вспышках, разработанная, контролируемая и управляемая при активном участии местного сообщества.
How a few scientists transformed the way we think about disease - Tien Nguyen
By challenging assumptions with data-driven research,
science
исследования, основанные на данных
Исследование, основанное на собранных доказательствах, статистике или фактах, а не только на предположениях.
Inside your computer - Bettina Bair
on the hard drive
computer
диск
Здесь drive означает устройство для хранения компьютерных данных.
The Factory | Think Like A Coder, Ep 9
fulfill his drive to transform the entire world into a giant maze.
general
стремление
Drive употребляется как существительное в значении сильной внутренней мотивации, а не вождения автомобиля.
The Factory | Think Like A Coder, Ep 9
and fulfill his drive to transform the entire world into a giant maze.
general
осуществить своё стремление преобразить
Удовлетворить сильное личное стремление коренным образом что-либо изменить.
The World Machine | Think Like A Coder, Ep 10
Lemma and her idealistic drive to cure everyone.
motivation
стремление
Drive означает сильное стремление Леммы вылечить всех.
The World Machine | Think Like A Coder, Ep 10
Lemma and her idealistic drive to cure everyone.
medicine
стремление вылечить всех
Сильная мотивация или стремление, направленное на то, чтобы вылечить каждого.
An unsung hero of the civil rights movement - Christina Greer
had been driven by his desire to maximize tangible gains
politics
обусловленный
Had been driven by означает был обусловлен или мотивирован его желанием.
An unsung hero of the civil rights movement - Christina Greer
had been driven by his desire to maximize tangible gains
politics
обусловленный его стремлением добиться максимальных ощутимых выгод
Мотивированный стремлением получить как можно больше конкретных или измеримых выгод.
1
...
242526
...
38