Library

Is capitalism actually broken?
and continues to drive— climate change.
climate
вызывать изменение климата
Быть одной из главных причин изменений климата Земли.
Can the economy grow forever?
is driving climate change
climate
вызывать
Здесь «driving» означает «вызывать изменение климата», а не «водить машину».
Can the economy grow forever?
the global economy, and in particular those of rich countries, is driving climate change and destroying valuable natural environments
environment
вызывать изменение климата
Способствовать изменению климата или вызывать его.
What is a gig economy?
as universal as driving a car
transport
вождение
Вождение приводится как пример широко полезного навыка.
Why do competitors open their stores next to one another? - Jac de Haan
Why can I drive for a mile without finding a coffee shop
transport
ехать
Говорящий описывает поездку на автомобиле.
What causes economic bubbles? - Prateek Singh
and ultimately drive prices far above intrinsic value,
finance
поднимать
В этом контексте drive означает заставлять цены расти или существенно изменяться.
What's hidden among the tallest trees on Earth? - Wendell Oshiro
They drove from Reed College in Oregon.
travel
поехали на машине
“Drove” — форма прошедшего времени глагола “drive”.
Meet the tardigrade, the toughest animal on Earth - Thomas Boothby
which is the process that drives all the biochemical reactions
biology
вызывает
Drive употреблено в переносном значении «вызывать» или «обеспечивать протекание» биохимических реакций.
How did Polynesian wayfinders navigate the Pacific Ocean? - Alan Tamayose and Shantell De Silva
Others, that they were driven by war.
migration
вынужденный
Пассивная форма означает «вынужденный покинуть место или переехать из-за сильного обстоятельства».
How did Polynesian wayfinders navigate the Pacific Ocean? - Alan Tamayose and Shantell De Silva
Others, that they were driven by war.
history
вызванные войной
Вызванные войной или обусловленные необходимостью, которую создала война.
The surprising reason you feel awful when you're sick - Marco A. Sotomayor
What if your body itself was driving this vicious onslaught?
medicine
вызывающий
Driving используется в переносном смысле и означает «вызывающий» или «подпитывающий» приступ симптомов.
The surprising reason you feel awful when you're sick - Marco A. Sotomayor
What if your body itself was driving this vicious onslaught?
medicine
вызывать эту жестокую атаку
Вызывать или поддерживать сильную и вредоносную атаку; метафорическое описание тяжёлых симптомов болезни.
1
...
232425
...
38