fronting

UK
/ˈfrʌntɪŋ/
US
/ˈfrʌntɪŋ/

Library

Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
When you get to the front of the line,
general
дойти до начала очереди
Дойти до первого места в очереди.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
start with what's right in front of us.
general
начать с того, что прямо перед нами
Предложение начать с того, что непосредственно доступно или очевидно.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
Pressed by a cold front to the north
meteorology
фронт
Здесь front — метеорологическая граница между воздушными массами, а не передняя часть предмета.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
Pressed by a cold front to the north
meteorology
холодный фронт
Граница, где масса холодного воздуха движется в регион, часто вызывая перемены погоды.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
cold fronts head south-east
meteorology
атмосферный фронт
Относится к холодным атмосферным фронтам, движущимся на юг со Среднего Запада.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
You could hear the debris getting torn off the buildings right in front of you.
general
прямо перед вами
Подчеркивает, что что-то находится совсем близко и прямо перед человеком.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
Cold fronts head south-east from the Midwest.
weather
холодные фронты
Границы, где холодный воздух наступает и встречается с более тёплым.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
If we can get in front of the circulation,
meteorology
оказаться впереди вихревой циркуляции
Занять позицию впереди вращающегося воздушного потока вокруг шторма.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Oh, it's there! Straight in front of us!
general
прямо перед нами
Указывает, что что-то находится прямо перед говорящим и его спутниками.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Now we just need to get in front of the tornado.
meteorology
оказаться перед торнадо
Занять позицию впереди торнадо, часто чтобы наблюдать за ним или перехватить его.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
My plan now is to get in front of it.
meteorology
оказаться перед ним
Переместиться вперёд, чтобы оказаться перед торнадо или штормом, например, в рамках плана преследования.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
They're gonna cross right in front of us.
general
пересечь дорогу прямо перед нами
Переместиться поперёк пути прямо перед говорящим и его спутниками.