him

UK
/hɪm/
US
/hɪm/

Library

The Chinese myth of the immortal white snake - Shunan Teng
Touched by her willingness to risk her life for him, the Old Man permitted her to leave the mountain with the immortal herb.
general
рисковать своей жизнью ради кого-либо
подвергать свою жизнь опасности ради другого человека
The Chinese myth of the immortal white snake - Shunan Teng
she was determined to bring him back to life.
mythology
вернуть кого-либо к жизни
Оживить умершего или находящегося при смерти; здесь — вернуть умершего к жизни в сверхъестественном сюжете.
The Chinese myth of the immortal white snake - Shunan Teng
she was determined to bring him back to life.
general
быть полным решимости сделать что-либо
Иметь твёрдое намерение что-либо сделать, несмотря на трудности.
The Chinese myth of the immortal white snake - Shunan Teng
warning him that there was a demon in his house.
general
предупреждать кого-либо, что
Сообщать кому-либо об опасности или проблеме с придаточным предложением с that.
The myth of King Midas and his golden touch - Iseult Gillespie
yet the secret consumed him.
general
тайна мучает человека
Тайна полностью завладела его мыслями и мучила его.
The myth of King Midas and his golden touch - Iseult Gillespie
Midas begged the gods to rid him of his power.
mythology
избавить кого-либо от чего-либо
Освободить кого-либо от чего-то нежелательного или вредного.
The myth of King Midas and his golden touch - Iseult Gillespie
Horrified at what he had done,
general
в ужасе от того, что сделал
Глубоко потрясённый и расстроенный собственным поступком.
The myth of King Midas and his golden touch - Iseult Gillespie
His life, he thought, was lacking luster; what he needed was more gold.
wealth
ему нужно было больше золота
Выразительный способ сказать, что, по мнению человека, ему было необходимо.
The myth of King Midas and his golden touch - Iseult Gillespie
Pleased with the king’s hospitality, Dionysus offered to grant him one wish.
mythology
исполнить одно его желание
Исполнить чьё-либо желание в качестве особой милости или подарка.
The tale of the boy who tricked the Devil - Iseult Gillespie
The villagers rewarded him handsomely for his help.
general
щедро вознаградить кого-либо за помощь
Щедро вознаградить кого-либо в ответ на его помощь.
The tale of the boy who tricked the Devil - Iseult Gillespie
Enraged, the king stole the child away, and sent him hurtling down the river.
folklore
заставить кого-либо стремительно нестись вниз по реке
Заставить кого-либо быстро и бесконтрольно двигаться вниз по течению реки.
The tale of the boy who tricked the Devil - Iseult Gillespie
They closed in on the youth, refusing to let him pass
general
пропустить кого-либо
Позволить кому-либо пройти или проехать.
1
...
646566
...
114