instead

UK
/ɪnˈstɛd/
US
/ɪnˈstɛd/

Library

Why do Americans and Canadians celebrate Labor Day? -Kenneth C. Davis
instead of your ABCs and fractions.
general
вместо
Используется, чтобы показать, что один человек или предмет заменяет другой.
The wars that inspired Game of Thrones - Alex Gendler
But instead of a crown,
history
вместо короны
используется, чтобы противопоставить ожидаемую корону другому исходу
The great conspiracy against Julius Caesar - Kathryn Tempest
Instead of seizing power himself,
politics
вместо того чтобы самому захватить власть
Фраза, противопоставляющая не совершённое действие альтернативе — самому захватить власть.
How dangerous was it to be a jester? - Beatrice K. Otto
instead of harvesting the land and paying taxes,
agriculture
вместо обработки земли
Конструкция противопоставления, показывающая, что одно действие выполнялось вместо другого.
How dangerous was it to be a jester? - Beatrice K. Otto
But instead of begging for his life, Jing cracked another joke.
history
вместо того чтобы умолять сохранить ему жизнь
Вместо того чтобы умолять не убивать его.
Making sense of irrational numbers - Ganesh Pai
And instead of giving up, he decided to prove it couldn't be done.
general
вместо того чтобы сдаться
Вместо того чтобы прекратить попытки из-за трудностей.
The time value of money - German Nande
instead of buying the car today,
finance
вместо того чтобы купить машину сегодня
Вместо немедленной покупки машины.
How do focus groups work? - Hector Lanz
Instead of polling large numbers of people
research
вместо того чтобы опрашивать большое количество людей
вместо проведения опроса среди большого числа людей
What is déjà vu? What is déjà vu? - Michael Molina
However, instead of remembering that you've seen it at your grandmother's,
psychology
вместо того чтобы вспоминать
Вводит альтернативное действие, которое не происходит; вместо него происходит другой мыслительный процесс.
How to outsmart the Prisoner’s Dilemma - Lucas Husted
instead of simply eating them
general
вместо того чтобы просто съесть их
Используется, чтобы ввести действие, заменяющее очевидное или ожидаемое.
The infinite life of pi - Reynaldo Lopes
instead of just estimating?
mathematics
вместо того чтобы просто оценивать приблизительно
Используется, чтобы противопоставить точный метод простой приблизительной оценке.
The infinite life of pi - Reynaldo Lopes
That's why, instead of trying to write out
general
вместо того чтобы пытаться записать полностью
Представляет альтернативное действие, от которого отказываются.
1
...
101112
...
22