Enter the word for search
Library
a powerful leak kills the engines
engineering
вывести из строя
Глагол употреблён в переносном значении: утечка выводит двигатели из строя, а не «убивает» их буквально.
Cold War killing machines
military
убивать
Используется перед словом «машины», чтобы представить их как орудия смерти.
Kill Zone to rescue wounded and Fallen
military
зона поражения
Участок, где люди подвергаются интенсивному или особенно опасному огню противника.
Fentanyl could kill you.
safety
может убить вас
Предупреждение о том, что что-то может привести к смерти человека.
Some of that could be just them going about their, their regular business while they're killing time to meet.
general
коротать время
Заниматься чем-либо в ожидании, чтобы время проходило быстрее.
A gram of fentanyl could kill you.
drug
может убить
Указывает, что что-либо может привести к смерти человека.
We won't allow you to kill us.
politics
не позволим тебе убивать
Твёрдый отказ позволить кому-либо убивать; следующая подпись завершает мысль словом «нас».
It's killed her.
maritime
погубила
Скорость персонифицируется как причина гибели корабля; имеется в виду, что она способствовала его затоплению.
The Japanese go in for the kill.
warfare
идти на добивание
Атаковать с намерением окончательно добить противника.
specifically designed to kill submarines
warfare
специально предназначенный для уничтожения подводных лодок
Созданный или оснащённый специально для уничтожения подводных лодок.
after the parents were killed all the
violence
убить
Причастие прошедшего времени описывает, что произошло с родителями.
kill off the very idea that Bosnia could
politics
уничтожить саму идею
Намеренно уничтожить идею или сделать невозможным то, что она предполагает.