Library

Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
A recent incident provides a new lead.
investigation
новая зацепка
Новая подсказка или информация, которая может помочь расследованию продвинуться.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
worked too well and led to a population
conservation
привести к
Стало причиной чего-либо или привело к результату; здесь предполагается, что меры по охране вызвали рост популяции.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
A particular stimulus can lead to a meal in the wild.
biology
привести к трапезе
Привести к возможности поесть вследствие какого-либо стимула.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
The seal leads the shark right to the decoy.
wildlife
привести кого-либо прямо к чему-либо
Направить или привести кого-либо прямо к определённому месту или предмету.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
The Whale and Tiger Shark hold a narrow lead.
sports
иметь небольшое преимущество
Опережать соперников лишь на небольшой отрыв.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
Puts the Tiger in the lead.
sports
быть впереди
Находиться впереди остальных участников соревнования.
Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
Bradley Watson joined the Disney team to lead the charge.
conservation
возглавить
В выражении “lead the charge” слово lead означает взять на себя инициативу, а не физически вести кого-либо.
Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
Bradley Watson joined the Disney team to lead the charge.
general
возглавить работу
Взять на себя ведущую роль в работе или проекте.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
He'll lead rehearsals in just a few months.
theater
руководить
Здесь lead означает руководить проведением репетиций.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
where he'll lead rehearsals in just a few months.
entertainment
проводить репетиции
Руководить репетициями и организовывать их.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
I'm Laura Cabo, and I lead the creative development of the cruise ship.
work
руководить
Говорящая руководит работой по творческой разработке круизного корабля.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
Juan will take this inspiration back to the ship, where he'll lead rehearsals in just a few months.
theater
проводить репетиции
Руководить подготовительными занятиями перед выступлением.
1
...
678
...
73